| Skeleton Youth never die
| La juventud esquelética nunca muere
|
| I need my fix to get by
| Necesito mi dosis para salir adelante
|
| I hope I don’t feel like this all the time
| Espero no sentirme así todo el tiempo
|
| Feeling everyone’s thoughts and not mine
| Sintiendo los pensamientos de todos y no los míos
|
| We all have something we’re addicted to
| Todos tenemos algo a lo que somos adictos
|
| Me? | ¿Me? |
| All I ever do is think about you
| Todo lo que hago es pensar en ti
|
| I need my fix to get by
| Necesito mi dosis para salir adelante
|
| Or I’ll cross out my heart and put a shell between my eyes
| O tacharé mi corazón y pondré una concha entre mis ojos
|
| Youth never die
| La juventud nunca muere
|
| The only thing I have left in my life
| Lo único que me queda en mi vida
|
| You wanna talk about addiction?
| ¿Quieres hablar de adicción?
|
| Then lets talk about how I can’t be alone
| Entonces hablemos de cómo no puedo estar solo
|
| How I made my career off a shitty existence and feeling like I don’t have a home
| Cómo hice mi carrera con una existencia de mierda y sintiendo que no tengo un hogar
|
| So I ask myself
| Entonces me pregunto
|
| What are you complaining for?
| ¿De qué te quejas?
|
| Nobody cares about the feelings you’ve felt
| A nadie le importan los sentimientos que has sentido
|
| They just wanna see you hit the floor
| Solo quieren verte caer al suelo
|
| I’m just a 10−56
| solo tengo 10−56
|
| I mean a Freudian Slip
| Me refiero a un desliz freudiano
|
| No ones been listening when I say that I’m not fitting in
| Nadie ha estado escuchando cuando digo que no estoy encajando
|
| A woe is me existence
| Un ay es mi existencia
|
| Its best to keep your distance
| Es mejor mantener la distancia
|
| Feeling everyone’s thoughts and not mine
| Sintiendo los pensamientos de todos y no los míos
|
| And feeling them all of the time
| Y sentirlos todo el tiempo
|
| Feeling everyone’s thoughts and not mine
| Sintiendo los pensamientos de todos y no los míos
|
| And I never asked for it
| Y nunca lo pedí
|
| Started from the bottom now we’re the top in the trash
| Comenzamos desde abajo ahora somos los primeros en la basura
|
| Pop a pill and then laugh
| Toma una pastilla y luego ríete
|
| Bout how I’ve always been somewhere between first and last
| Sobre cómo siempre he estado en algún lugar entre el primero y el último
|
| Put your hands up if you can’t stomach the public
| Levanta las manos si no puedes soportar al público
|
| And every single day you wish you had somebody
| Y todos los días desearías tener a alguien
|
| I need my fix, I need my fix
| Necesito mi dosis, necesito mi dosis
|
| I can’t keep living like this
| No puedo seguir viviendo así
|
| Just a lonely fucking addict
| Solo un maldito adicto solitario
|
| Who doesn’t wanna the habit
| ¿Quién no quiere el hábito?
|
| I’m sick of crying to you, I’m sick of clawing for drugs
| Estoy harto de llorarte, estoy harto de agarrar drogas
|
| The youth is my god and my crutch
| La juventud es mi dios y mi muleta
|
| I’m not enough, nothing’s ever enough
| No soy suficiente, nada es suficiente
|
| My anxiety is my god and my crutch | Mi ansiedad es mi dios y mi muleta |