Letras de Dima - Zaho

Dima - Zaho
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Dima, artista - Zaho.
Fecha de emisión: 27.11.2008
Idioma de la canción: Francés

Dima

(original)
Toi qui me croyait vide et sans coeur
Ton visage je le connais par coeur
Je n’ai pas osé car j’ai eu peur
De le dire m’aurait porté malheur
T’es mon pire et t’es mon meilleur
Notre histoire est poussée amère
Je porte le poids de mes erreurs
Toi ici et moi ailleurs
Si loin de toi, j’toublie pas
Où je vais je te vois
C’est comme si, t'étais là
Près de moi
Je t’ai dans la peau et Dima
Je pense à toi
Dima Dima Dima
Même si tu n’es plus là
Ta douleur est mienne
Et c’est elle, c’est elle
Qui m’fait oublier le mal
Colérer me fait mal
Car au fond de moi-même
Je veux que tu me reviennes
Tous ces sentiments qui m’oppressent
Me trahissent mais c’est tout ce qui me reste
J’cause du tort dès que je me sens testée
Et mes caresses finissent en maladresse
T’es le matador et moi le taureau blessé
Je t’adore et je te déteste
C’est un peu tard car le temps presse
Je fais face à ma détresse
Si loin de toi, j’toublie pas
Où je vais je te vois
C’est comme si, t'étais là
Près de moi
Je t’ai dans la peau et Dima
Je pense à toi
Dima Dima Dima
Même si tu n’es plus là
Ta douleur est mienne
Et c’est elle, c’est elle
Qui m’fait oublier le mal
Colérer me fait mal
Car au fond de moi-même
Je veux que tu me reviennes
Refrain (jusqu'à la fin)
Dima Dima Dima
Même si tu n’es plus là
Ta douleur est mienne
Et c’est elle, c’est elle
Qui m’fait oublier le mal
Colérer me fait mal
Car au fond de moi-même
Je veux que tu me reviennes
(traducción)
Tú que me creías vacío y sin corazón
tu cara me la se de memoria
No me atrevía porque tenía miedo.
Decir eso me hubiera traído mala suerte
Eres mi peor y eres mi mejor
Nuestra historia es amarga
llevo el peso de mis errores
tu aqui y yo en otro lado
Tan lejos de ti, no te olvido
donde voy te veo
es como si estuvieras ahí
Cerca mio
Te tengo bajo mi piel y Dima
Pienso en ti
Dima Dima Dima
aunque te hayas ido
tu dolor es mio
Y es ella, es ella
Que me hace olvidar el mal
la ira me duele
Porque en el fondo
quiero que vuelvas a mi
Todos estos sentimientos que me oprimen
Traicionarme pero eso es todo lo que me queda
Causo daño cada vez que me siento probado
Y mis caricias acaban en torpeza
tu eres el matador y yo soy el toro herido
te amo y te odio
Es un poco tarde porque el tiempo se acaba.
me enfrento a mi angustia
Tan lejos de ti, no te olvido
donde voy te veo
es como si estuvieras ahí
Cerca mio
Te tengo bajo mi piel y Dima
Pienso en ti
Dima Dima Dima
aunque te hayas ido
tu dolor es mio
Y es ella, es ella
Que me hace olvidar el mal
la ira me duele
Porque en el fondo
quiero que vuelvas a mi
Coro (hasta el final)
Dima Dima Dima
aunque te hayas ido
tu dolor es mio
Y es ella, es ella
Que me hace olvidar el mal
la ira me duele
Porque en el fondo
quiero que vuelvas a mi
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Halili (Feat Zaho) ft. Zaho 2006
Allô 2012
Mon combat ft. Zaho 2014
Là-bas ft. Zaho 2020
La Vie En Rêve ft. Zaho 2012
Tourner la page 2012
C'est Chelou 2008
Je m'écris ft. Grand Corps Malade, Zaho 2008
Ma meilleure ft. Zaho 2012
Kif'n'dir 2008
Je Te Promets 2008
Tourner la tête ft. Zaho 2020
Laissez-les kouma 2016
Ego ft. Zaho, Sean Paul 2018
La Roue Tourne ft. Tunisiano 2008
Assassine 2008
Incomprise 2008
Je rentre à la maison 2017
Il y a ft. Zaho 2012
Comme tous les soirs 2017

Letras de artistas: Zaho

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
To Feel Love ft. Robbie Bronnimann 2022
Onye Nwem 2014
Sputnik 2017
Baby 2021
Proposta Irrecusável 2018
Heal Me, I'm Heartsick 2009
Hayat 2012
. Und Die Anderen Nerven Weiter 2005
Implosión 2013
Mina 2015