Traducción de la letra de la canción Imagine - Zaho

Imagine (original)

Je cache dans mon palais
Comme un goût sucré salé
Moi j’ai fait tout ce qu’il fallait
D’un sourire je suis allée
Au bout de moi même et au-delà
Le bonheur à son haut de l’arme
Je ne dis jamais jamais
Et entre 4 murs je m'évade
Puis je m’imagine imagine
Courant vers toi faisant le premier pas
Mon cœur est fragile fragile
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Pour être libre
J’ai cherché le chemin à suivre
Puis j’ai lu dans les livre
Qu’il fallait laisser vivre
Autour de moi tout ce mélange
Est-ce moi ou les autres qui changent?
La vérité glisse entre mes falenges
J’ai compris les tableaux de Michel-Ange
Moi je m’imagine imagine
Courant vers toi faisant le premier pas
Mon cœur est fragile fragile
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Ils vont tous pleurer
(Je peux te voir si tu veux)
Le temps d’une trêve
(Passe du cauchemard aux rêves)
Ma voix s'élève
Que quand la nuit s’achève
Moi je m’imagine imagine
Courant vers toi faisant le premier pas
Mon cœur est fragile fragile
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas
Si tu le touche ne le casse pas

(traducción)

me escondo en mi palacio
Como un dulce sabor salado
hice lo que fue necesario
Con una sonrisa fui
Hasta el final de mí mismo y más allá
La felicidad en su parte superior del arma
nunca digo nunca
Y entre 4 paredes me escapo
Entonces me imagino a mí mismo imagino
Corriendo hacia ti dando el primer paso
Mi corazón es frágil frágil
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Ser libre
Busqué el camino a seguir
Luego leí en los libros
Eso había que dejarlo para vivir
A mi alrededor toda esta mezcla
¿Estoy cambiando yo u otros?
La verdad se cuela entre mis falenges
Entendí las pinturas de Miguel Ángel.
me imagino a mi mismo imagino
Corriendo hacia ti dando el primer paso
Mi corazón es frágil frágil
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
todos lloraran
(Puedo verte si quieres)
Hora de una tregua
(Pasa de pesadilla a sueños)
mi voz se eleva
Que cuando la noche termine
me imagino a mi mismo imagino
Corriendo hacia ti dando el primer paso
Mi corazón es frágil frágil
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas
Si lo tocas no lo rompas