Traducción de la letra de la canción Hey Papi - Zaho, Soprano

Hey Papi (original)

Que pourrais-tu bien me dire, Si j’te disais que je lâchais tout?
Que cette semaine pas de biz
J’te promets qu’t’auras moi un point c’est tout
Pas de mails et pas de photos ouh !
Pas d’interview, ça m'étouffe !
Pas de meeting et pas de rendez-vous !
Baby, cette fois j'éteins tout !
Refrain:
Je veux m’en aller de là, (ah ah)
Avec toi très loin de là, (ah ah)
Si tu ne te lasses pas de moi, (ah ah)
Je te chanterais la, la, la, la !
Je veux m’en aller de là, (ah ah)
Avec toi très loin de là, (ah ah)
Oh baby, t’as ce je ne sais quoi
Qui me rend dingue, dingue, dingue de toi !
Hey papy !
Je veux être avec toi, Ce soir et toute la nuit
Danser sur tes pas !
Hey papi !
Toute ma vie je veux la passer dans tes bras,
Suis le son de ma voix
J’aurais du voir venir cette douleur derrière tes mots doux,
Et non je n’ai pas su prévenir quand je donnais mes notes jusqu’au bout,
Pardonne-moi oh, baby-boo !
Moi qui n’ai que toi après tout,
Dis-moi quand?
Et dis-moi où?
Et je ferais le détour;
Refrain.
Soprano:
Hé!
J’collectionne t promesses comme des fleurs fanées.
C’est marqué dans le gynez qu’on est le couple le plus éloigné.
J’en n’ai mare d’attendre seul dans ce lit douil lier
À force d’attendre mon alliance est entrain de rouiller
C’est une vie sa ??
Je me lève, quand tu tend dors
On ce perd de vu a cause de ta vie de STAR
Ou son passé c yeux rouge était ta priorité
Si tu veut tout arrangé va falloir me le prouvé
Refrain

(traducción)

¿Qué podrías decirme, si te dijera que lo dejé todo?
Que esta semana no hay biz
Te prometo que me darás un punto, eso es todo.
Sin correos electrónicos y sin fotos ooh!
Ninguna entrevista, ¡me está asfixiando!
Sin reuniones y sin citas!
Cariño, ¡esta vez apago todo!
Estribillo:
Quiero salir de aquí, (ah ah)
Contigo tan lejos, (ah ah)
Si no te cansas de mi, (ah ah)
¡Te cantaré la, la, la, la!
Quiero salir de aquí, (ah ah)
Contigo tan lejos, (ah ah)
Oh nena, tienes ese je ne sais quoi
¡Eso me vuelve loco, loco, loco por ti!
¡Hola abuelo!
Quiero estar contigo, esta noche y toda la noche
¡Baila tras tus pasos!
¡Hola abuelo!
Toda mi vida quiero pasarla en tus brazos,
Sigue el sonido de mi voz
Debería haber visto ese dolor detrás de tus dulces palabras,
Y no, no supe avisar cuando estaba dando mis notas hasta el final,
¡Perdóname, oh, bebé boo!
Yo que solo te tengo a ti después de todo,
¿Dime cuando?
y dime donde?
Y me desviaría;
Estribillo.
Soprano:
¡Oye!
Recojo tus promesas como flores marchitas.
Está grabado en los ginecólogos que somos la pareja más lejana.
Estoy cansado de esperar solo en esta cómoda cama.
De esperar, mi anillo de bodas se está oxidando.
Es una vida, ¿no?
Me despierto, cuando tiendes a dormir
Perdemos de vista esto por tu vida STAR
O su pasado de ojos rojos era tu prioridad
Si quieres que todo se aclare, tienes que demostrármelo.
Estribillo