Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Vodka fraise, artista - Zaza Fournier. canción del álbum Regarde-moi, en el genero Поп
Fecha de emisión: 29.05.2011
Etiqueta de registro: Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
Vodka fraise(original) |
Une vodka à la fraise |
Fait l’idiote dans mon verre |
Droite sur ma chaise |
Le petit doigt en l’air |
Je regarde danser |
Les glaçons tout au fond |
Ma robe s’est froissée |
Plus rien n’est comme avant |
Mon rimmel a tourné |
J’ai comme un mal de dents |
Il faut que je m'échappe |
Mais ma chaise m’attrape |
Et valsent tout autour |
Ces filles aux sourires larges |
Qui irradient d’amour |
D’un bonheur qui m’outrage |
Et tournent, tournent autour de moi |
Des coeurs trop pleins d’emphase |
Des coeurs en plein émoi |
Et moi, et moi |
Une vodka à la fraise |
Me regarde de travers |
Pas du tout à l’aise |
J’avale à l’envers |
Et mon coeur se répand |
Sur mes souliers d’argent |
Je verse dans ma coupe |
Un peu plus de courage |
Mais c’est une entourloupe |
Les gens me dévisagent |
Arrêtez-moi monsieur |
Ou je vais prendre feu |
Et valsent tout autour |
Ces filles aux sourires larges |
Qui irradient d’amour |
D’un bonheur qui m’outrage |
Et tournent, tournent autour de moi |
Des coeurs trop pleins d’emphase |
Des coeurs en plein émoi |
Et moi, et moi |
Une vodka sur sa glace |
Achève mon calvaire |
Et je nage la brasse |
Je ne vois plus la terre |
Les gens sont si petits |
C’est troublant vu d’ici |
Je ris et puis je pleure |
Je n’y comprends plus rien |
Mais qu’est-ce que le bonheur |
Nous verrons bien demain |
Nous verrons tout à l’heure |
Nous verrons l’an prochain |
Et valsent, valsent tout autour |
Ces filles aux sourires larges |
Qui irradient toujours |
Dansant sur mon naufrage |
Elles valsent, valsent tout autour |
Ces filles aux sourires larges |
Qui irradient toujours |
Toujours, toujours |
(traducción) |
un vodka de fresa |
Tontear en mi vaso |
Justo en mi silla |
Dedo meñique en el aire |
veo bailar |
Los cubitos de hielo en la parte inferior. |
mi vestido se arrugo |
nada es como antes |
Mi rimmel se ha convertido |
Tengo dolor de muela |
tengo que escapar |
Pero mi silla me atrapa |
Y bailar alrededor |
Esas chicas con las amplias sonrisas |
que irradian amor |
De una felicidad que me ultraja |
Y gira, gira a mi alrededor |
Corazones exagerados |
agitando corazones |
y yo y yo |
un vodka de fresa |
me mira de lado |
Nada cómodo |
trago boca abajo |
Y mi corazón se está derramando |
En mis zapatos plateados |
sirvo en mi taza |
Un poco más de coraje |
pero es un truco |
la gente me mira |
detenerme señor |
O me prenderé fuego |
Y bailar alrededor |
Esas chicas con las amplias sonrisas |
que irradian amor |
De una felicidad que me ultraja |
Y gira, gira a mi alrededor |
Corazones exagerados |
agitando corazones |
y yo y yo |
Un vodka en su hielo |
Completa mi calvario |
Y nado la braza |
ya no veo la tierra |
la gente es tan pequeña |
Es inquietante desde aquí |
Me río y luego lloro |
no entiendo nada |
pero que es la felicidad |
Nos veremos mañana |
pronto veremos |
Veremos el año que viene |
Y vals, vals alrededor |
Esas chicas con las amplias sonrisas |
que siempre irradian |
Bailando en mi naufragio |
Ellos bailan, bailan por todos lados |
Esas chicas con las amplias sonrisas |
que siempre irradian |
Siempre siempre |