Letras de Jedna Zima Sa Kristinom - Zdravko Colic

Jedna Zima Sa Kristinom - Zdravko Colic
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Jedna Zima Sa Kristinom, artista - Zdravko Colic. canción del álbum Ako Priđeš Bliže, en el genero Балканская музыка
Fecha de emisión: 31.12.1979
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: croata

Jedna Zima Sa Kristinom

(original)
Jedne proste vojvođanske zime
Na salašu prijatelja mog
Malo društvo se skupilo iz grada
Sve mladići iz dugih školskih dana
A na vratima doma, uz plamen petrolejke
Se smiješilo lice na nas
Jedne proste vojvođanske zime
Na salašu prijatelja mog
Dok su ruke još promrzle od puta
Dugo stresale pahulje s kaputa
Ti si prišla i od srca mi pružila
Čašu crnog vina, Kristina, Kristina
Dobra vam noć, prijatelji
Dobra vam noć, dobro nam došli
Dobra vam noć, prijatelji
Sjedite tu i zapjevajmo svi
Jedne proste vojvođanske zime
Na salašu prijatelja mog
Dok su ruke još promrzle od puta
Dugo stresale pahulje s kaputa
Ti si prišla i od srca mi pružila
Čašu crnog vina, Kristina, Kristina
Dobra vam noć, prijatelji
Dobra vam noć, dobro nam došli
Dobra vam noć, prijatelji
Sjedite tu i zapjevajmo svi
(traducción)
Un simple invierno de Vojvodina
En la granja de mi amigo
Una pequeña compañía reunida de la ciudad.
Todos los jóvenes de largos días escolares.
Y en la puerta de la casa, con la llama de una lámpara de queroseno
Una cara nos sonrió.
Un simple invierno de Vojvodina
En la granja de mi amigo
Mientras sus manos aún estaban congeladas por el camino
Durante mucho tiempo los copos de nieve sacudieron su abrigo.
Viniste y me lo diste de corazón
Una copa de vino tinto, Kristina, Kristina
Buenas noches amigos
buenas noches, bienvenido
Buenas noches amigos
Siéntate ahí y cantemos todos
Un simple invierno de Vojvodina
En la granja de mi amigo
Mientras sus manos aún estaban congeladas por el camino
Durante mucho tiempo los copos de nieve sacudieron su abrigo.
Viniste y me lo diste de corazón
Una copa de vino tinto, Kristina, Kristina
Buenas noches amigos
buenas noches, bienvenido
Buenas noches amigos
Siéntate ahí y cantemos todos
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Jedna Zima S Kristinom


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Pjevam Danju, Pjevam Noću 2012
Pusti, Pusti Modu 2012
Ruska 2005
Jedina 2012
April U Beogradu 2005
Pisaću Joj Pisma Duga 2012
Stanica Podlugovi 2012
Živiš U Oblacima 2012
Produži Dalje 2012
Zagrli Me 2012
Svadbarskim Sokakom 2007
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne 2005
Gori Vatra 2012
Jedna Zima S Kristinom 2012
Zbog Tebe 2012
Mjerkam Te, Mjerkam 2000
Juznjaci 1984
Moja Draga 2005
Julija 2012
Zelena Si Rijeka Bila 2005

Letras de artistas: Zdravko Colic

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Sindromo Sterisis 2008
Winchester Cathedral 2013
The Hate and the Blame ft. Vinnie Paz, Apathy, Esoteric 2014
Mocinhas da Cidade ft. Alan E Aladim, Durval e Davi, Gino 2014
Sitting And Watching 2005
All Those Yesterdays 2013
Crazy Night ft. Soprano 2015