
Fecha de emisión: 12.12.2013
Etiqueta de registro: ulaz
Idioma de la canción: croata
Opusteno Skroz(original) |
Nek' ne lete avioni |
Nek' ne zvone telefoni |
Tišina, tišina |
Nek' padaju tiho kiše |
Neka rijeke teku tiše |
Tišina, tišina |
Noćas s tobom ležim |
(Opušteno skroz, opušteno skroz) |
To je jedan dobar režim |
(Opušteno skroz, opušteno skroz) |
Šta mi treba (šta ti treba) |
Ove noći (ove noći) |
Šta mi treba (šta ti treba) |
To su, draga, tvoje oči |
Tišina u kasne sate |
Kamioni nek' se vrate |
Tišina, tišina |
Nek' padaju tiho kiše |
Neka rijeke teku tiše |
Tišina, tišina |
Noćas s tobom ležim |
(Opušteno skroz, opušteno skroz) |
To je jedan dobar režim |
(Opušteno skroz, opušteno skroz) |
Šta mi treba (šta ti treba) |
Ove noći (ove noći) |
Šta mi treba (šta ti treba) |
To su, draga, tvoje oči |
(Opušteno skroz) |
Dobar režim |
(Opušteno skroz) |
To je jedan dobar režim |
(Opušteno skroz) |
(traducción) |
No dejes que los aviones vuelen |
No dejes que suenen los teléfonos |
silencio, silencio |
Deja que las lluvias caigan suavemente |
Deja que los ríos fluyan más tranquilos |
silencio, silencio |
Estoy mintiendo contigo esta noche |
(Relajado completamente, relajado completamente) |
Ese es un buen régimen. |
(Relajado completamente, relajado completamente) |
¿Qué necesito? (¿Qué necesitas?) |
Esta noche |
¿Qué necesito? (¿Qué necesitas?) |
Esos, querida, son tus ojos |
Silencio en las últimas horas |
Que vuelvan los camiones |
silencio, silencio |
Deja que las lluvias caigan suavemente |
Deja que los ríos fluyan más tranquilos |
silencio, silencio |
Estoy mintiendo contigo esta noche |
(Relajado completamente, relajado completamente) |
Ese es un buen régimen. |
(Relajado completamente, relajado completamente) |
¿Qué necesito? (¿Qué necesitas?) |
Esta noche |
¿Qué necesito? (¿Qué necesitas?) |
Esos, querida, son tus ojos |
(Relajado completamente) |
Buen modo |
(Relajado completamente) |
Ese es un buen régimen. |
(Relajado completamente) |
Nombre | Año |
---|---|
Jedna Zima Sa Kristinom | 1979 |
Pjevam Danju, Pjevam Noću | 2012 |
Pusti, Pusti Modu | 2012 |
Ruska | 2005 |
Jedina | 2012 |
April U Beogradu | 2005 |
Pisaću Joj Pisma Duga | 2012 |
Stanica Podlugovi | 2012 |
Živiš U Oblacima | 2012 |
Produži Dalje | 2012 |
Zagrli Me | 2012 |
Svadbarskim Sokakom | 2007 |
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne | 2005 |
Gori Vatra | 2012 |
Jedna Zima S Kristinom | 2012 |
Zbog Tebe | 2012 |
Mjerkam Te, Mjerkam | 2000 |
Juznjaci | 1984 |
Moja Draga | 2005 |
Julija | 2012 |