Traducción de la letra de la canción Ustani, Sestro - Zdravko Colic

Ustani, Sestro (original)

Tako si željela
Srce si slušala
Sad onog' kog
Najviše voliš
Moraš da zaboraviš
Htijela si najbolje
Dogodilo se najgore
Sad onog' kog
Najviše voliš
Moraš da zaboraviš
A dala bi sve
Sad bi dala
Da je samo san
A zvijezde su
Nestale davno
Svanuo je dan
Ustani, ustani, sejo
Ustani, sestrice moja
Hajd' probudi se
Ustani, najdraže moje
I znaj, kad najviše ljubiš
Onda izgubiš
Htijela si najbolje
Dogodilo se najgore
Sad onog' kog
Najviše voliš
Moraš da zaboraviš
A dala bi sve
Sad bi dala
Da je samo san
A zvijezde su
Nestale davno
Svanuo je dan
Ustani, ustani, sejo
Ustani, sestrice moja
Hajd' probudi se
Ustani, najdraže moje
I znaj, kad najviše ljubiš
Onda izgubiš
Ustani, ustani, sejo
Ustani, sestrice moja
Hajd' probudi se
Ustani, najdraže moje
I znaj, kad najviše ljubiš
Onda izgubiš

Ustani, Sestro (traducción)

eso es lo que querías
Escuchaste a tu corazón
ahora el uno
tu amas mas
tienes que olvidar
Tú querías lo mejor
lo peor ha pasado
ahora el uno
tu amas mas
tienes que olvidar
Y ella daría todo
ella daría ahora
Si solo fue un sueño
Y las estrellas son
Desaparecieron hace mucho tiempo
el dia ha amanecido
Levántate, levántate, siéntate
Levántate, mi hermana
Vamos Despiértate
Levántense, mis queridos
Y saber cuando amas más
entonces pierdes
Tú querías lo mejor
lo peor ha pasado
ahora el uno
tu amas mas
tienes que olvidar
Y ella daría todo
ella daría ahora
Si solo fue un sueño
Y las estrellas son
Desaparecieron hace mucho tiempo
el dia ha amanecido
Levántate, levántate, siéntate
Levántate, mi hermana
Vamos Despiértate
Levántense, mis queridos
Y saber cuando amas más
entonces pierdes
Levántate, levántate, siéntate
Levántate, mi hermana
Vamos Despiértate
Levántense, mis queridos
Y saber cuando amas más
entonces pierdes