Traducción de la letra de la canción Vase Har Irani - Zedbazi, Hichkas

Vase Har Irani (original)

هیچ کس هیچ کس
زد بازی زد بازی زدبازی
سامانه
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا
رپ خاور میانه قفله، دست ماست کلید
اگه دست کس دیگست ثابت کنین راست میگین
میکروفونو پاس میدین، مثل ماها خاص کی دید
بابا فاز میگی، رپتون خداست میگین
سبکاتون مثل منه اون لاس کجاست میرین
اما با این حال بازم به ما فاز میدین
رپ فارس باسه ماست مثل ورق لاستیکی
ما وسعت بهش از چپ و راست میدیم
الان پنج ساله رپ فارس داره کش میاد
واسه معرفی بذار اسمم باشه لش بیاد
من با خدا قرارداد رپ فارسو بستم
اثرش پایین هست، ببین انگشت شصتم
اگه کسی گفت مثل من رپ می کنه خواب دیده
هیچ کس، کسی که به رپ نور مثل آفتاب میده
رپ کردن باسه من مثل کره خوریه
هیچ کس، زد بازی، امشب یه طوریه
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا
ویلی ویلیسون، اومده دوباره مثل شیر
همون که آهنگاش مثل خمپاره ترکید
حالا قدرت دو برابر داریم، پس شاخ نشو
چون ویلی اومده با هیچکس
دوتا بهترین پیدا کردن جفت همو
قطب مثبت و منفی بمب اتم
طرفمون نیا خیلی خطرناکه داش
هر چی لاته تو این شهر، طرفدار ماس
فکر نکن بازیه رپ هست کلاس درس
اینجا هست میدان جنگ
اینجا هست یه باغ وحش
نزنی دست به کار بد
چون زاخارای من، همه پوشیدن لباس رزم
توی کمراشون همه گذاشتند، سلاح سرد
آماده ان برای جنگ، هر سه ماه فصل
شمشیرا بالاستو آمادن که شاخ بشنو
بشنون صدای منو نشون بدم بشون چراغ سبز
رو حرفام حساب کن چون من هستم مرد پای حرف
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا
سامان به نظرت این آهنگو دوست دارن
آره اونایی که آهنگارو گوش دادن
باید بدونن که سبک ما
بهترینه نکنن یه وقت شک به ما
احترام بذارن به هیچکس و به ویلسون
رپ فارسی برق بود و ماها ادیسون
میکروفون دست ماست، بیاین بگیرینش
هر کی رپ فارسی خواست، بیاد پایین بگیرش
چون که زحمتها کشیدیم براش
نمیخوایم بیفته روش حتی یک خراش
ما با کلی تلاش، دادیم تراش
رپ و موسیقیه ایران با اون نصف تلاش
رپ مثل رقص که نیست، هر کسی نمیتونه
هر کسی که شلوار بگی بپوشه که نمیخونه
رپ کنای آشغال نسل جدید
رپو ول کنید بابا واسه ما دست بزنید
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا
هیچ کس و زد بازی امشب با هم
واسه هر ایرانی حرف دارن
دستا بالا تو از هر کجا
بگو با ما صفر بیست و یک حالا

(traducción)

nadie nadie
Ejecutar juego Ejecutar juego Ejecutar
sistema
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora
Cerraduras de rap del Medio Oriente, nuestras manos son la clave
Si pruebas la mano de otra persona, tienes razón.
Pasas el micrófono, como cuando vimos una luna especial
Papá, dices fase, dices que Rapton es Dios
¿Dónde está tu estilo como yo?
Pero todavía nos das una fase
El rap persa es como una lámina de goma
Lo expandimos de izquierda a derecha
Ahora, se vienen cinco años de rap persa
Para la introducción, que mi nombre sea Lash
Firmé un contrato de rap Farso con Dios
El efecto es bajo, mira mi pulgar.
Si alguien dice que rapea como yo, está dormido
Nadie, el que le da luz al rap como el sol
Violar mi trasero es como comer mantequilla
Nadie, jugó, esta noche de alguna manera
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora
Willie Willison, vuelve como un león
Aquel cuya canción explotó como un mortero
Ahora tenemos el doble de potencia, así que no te pongas cachondo
Porque Willie vino con nadie
Los dos mejores encuentran parejas
Los polos positivo y negativo de la bomba atómica.
Nuestro lado no es muy peligroso.
Todo latte en esta ciudad, pro-Moss
No creas que el rap es un juego de aula
Aquí está el campo de batalla
aqui hay un zoologico
no hagas cosas malas
Porque mi Zachary, todos con ropa de batalla
Todos pusieron en sus espaldas, acero frío
Prepárate para la guerra, cada tres meses de la temporada
Las espadas vienen a escuchar los cuernos
Escucha mi voz, muéstrame la luz verde
Cuenta mis palabras porque soy el hombre de la palabra
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora
a saman le gusta esta cancion
Sí, los que escuchan música.
Debe conocer nuestro estilo
No dudes de nosotros por un tiempo
Respetar a nadie y Wilson
El rap persa era eléctrico y Maha Edison
El micrófono está en nuestras manos, tomémoslo.
El que quiera rap persa, acuérdese de bajarlo
Porque nos tomamos la molestia de cepillarlo
No quiero que el metodo se caiga ni un rasguño
Hicimos nuestro mejor esfuerzo para cortarlo.
Rap y música iraní con ese medio esfuerzo.
El rap no es como bailar, no todos pueden
El que dice pantalones usa lo que no lee
rapero basura de nueva generacion
Deja el repo, papá, tócanos
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora
Nadie y jugaron esta noche juntos.
Hablan por todos los iraníes.
Tus manos están arriba de todas partes.
Dinos cero veintiuno ahora