Traducción de la letra de la canción Stop Pretending - Zeraphine

Stop Pretending (original)

An unbelievable distance
That you can’t overcome
You thought you could bear to the end
Everything that was precious
You had lost at once
You thought you could keep it all your days
The day has come to stop pretending
So tempting that you can’t resist
The fantasies are never ending
You’re escaping for a little bliss
Lost the ambition
To straighten out your life again
All that you want is to sleep
You’ve never been superstitious
But you can’t go through this again
Trying to find deliverance
You fall
And another intention opens-up
You fall
And your heart has let go its secrets
You fall
For the first time your feet touch the ground again
You fall, you
Fall

Stop Pretending (traducción)

Una distancia increíble
Que no puedes superar
Pensaste que podrías soportar hasta el final
Todo lo que era precioso
habías perdido a la vez
Pensaste que podrías quedártelo todos tus días
Llegó el día de dejar de fingir
Tan tentador que no podrás resistirte
Las fantasías nunca terminan
Estás escapando por un poco de felicidad
Perdió la ambición
Para enderezar tu vida de nuevo
Todo lo que quieres es dormir
nunca has sido supersticioso
Pero no puedes volver a pasar por esto
Tratando de encontrar la liberación
Te caes
Y otra intención se abre
Te caes
Y tu corazón ha dejado ir sus secretos
Te caes
Por primera vez tus pies vuelven a tocar el suelo
te caes, tu
Otoño