Traducción de la letra de la canción It's All Good - Sounds, Whitney Peyton

It's All Good (original)

Oh, they don’t know just what you’re goin' through
Get up when they shake you, yeah;
don’t let nobody break you
Some say I’m the greatest;
some say I’m the fake-est
Some sayin' I’m underground, and some sayin' I made it
I’m highly motivated, so let me demonstrate it
I’ve been gifted since the womb, and I’m angry that I waited to show y’all,
I’ll rock a different image 'til you’re thrown off
I’m not shakin' my ass, but my words will not get Dome off
My momma told me not to ever run my mouth, but my mouth is makin' money;
let the motherfucker go off!
You not better cause you got a better publicist;
what’s the point of makin'
music if you’re not in love with it?
That’s about as dumb as puttin' trust into a government;
that’s about as dumb
as you still livin' at your momma’s crib
Keep your day job;
why you still hatin'?
It’s kinda funny, Hip-hop's my only occupation
I’m often misbehavin';
don’t fit the stipulations
That’s the reason that my shit is never gettin' placement
(Extended part):
It’s all good
I’ll risk it all;
I’ve got nothin' to lose
You can try to send bad vibes, but I’m gon' live my life;
it’s all good
I’m grabbin' life by the go-nabs;
oh, crap
It’s all good;
bet you already know that
Ridin' in a Uber car, no stretch
Decapitin' rappers on tour, roadhead
I stay awake for those sleepin' on me, no rest
A lotta' people ain’t fuckin' with me, no sex
They never threw me a bone;
I had to go-fetch
Tryin' to flex on me;
can’t do it, no weps
Ha, so whatcha' gonna' do?
I used to dream about it;
now it’s comin' true
When there’s a million copies but only one of you
You gotta' take it to the booth and tell 'em, «I'm comin' through, 'cuse me»
My inner circle is the winner’s circle
Seein' too many spittin' like they skipped rehearsal
Hey, I came from the 'burbs;
now I’m universal
So don’t ever get me twisted, man;
purple-nerple
I took a lotta' hurdles, took a lotta' L’s
But my name starts with W, so critics, you can learn to spell
I wish they not threw in the towel
But before I leave the game, best believe I’mma burn it down
Before I leave the game, best believe I’mma burn it down

(traducción)

Oh, ellos no saben por lo que estás pasando
Levántate cuando te sacudan, sí;
no dejes que nadie te rompa
Algunos dicen que soy el más grande;
algunos dicen que soy el falso
Algunos dicen que estoy bajo tierra, y algunos dicen que lo logré
Estoy muy motivado, así que déjame demostrártelo.
He sido dotado desde el útero, y estoy enojado porque esperé para mostrárselos a todos,
Sacudiré una imagen diferente hasta que te despidan
No estoy sacudiendo mi trasero, pero mis palabras no sacarán a Dome
Mi mamá me dijo que nunca corriera mi boca, pero mi boca está haciendo dinero;
¡que se vaya el hijo de puta!
No es mejor porque tienes un mejor publicista;
cuál es el punto de hacer
música si no estás enamorado de ella?
Eso es tan tonto como confiar en un gobierno;
eso es tan tonto
mientras sigues viviendo en la cuna de tu mamá
Mantenga su trabajo diario;
¿Por qué todavía odias?
Es un poco divertido, el hip-hop es mi única ocupación
A menudo me porto mal;
no se ajusta a las estipulaciones
Esa es la razón por la que mi mierda nunca se coloca
(parte extendida):
Está todo bien
Lo arriesgaré todo;
No tengo nada que perder
Puedes intentar enviar malas vibraciones, pero voy a vivir mi vida;
está todo bien
Estoy agarrando la vida por los go-nabs;
Oh mierda
Está todo bien;
apuesto a que ya lo sabes
Montando en un auto Uber, sin estiramiento
Decapitin' raperos en gira, roadhead
Me mantengo despierto por aquellos que duermen sobre mí, sin descanso
Mucha gente no me jode, nada de sexo
Nunca me tiraron un hueso;
Tuve que ir a buscar
tratando de flexionarme;
no puedo hacerlo, no weps
Ja, entonces, ¿qué vas a hacer?
Solía ​​soñar con eso;
ahora se está volviendo realidad
Cuando hay un millón de copias pero solo uno de ustedes
Tienes que llevarlo a la cabina y decirles: "Voy a pasar, disculpen"
Mi círculo íntimo es el círculo de los ganadores
Ver demasiados escupiendo como si se hubieran saltado el ensayo
Oye, vengo de los suburbios;
ahora soy universal
Así que nunca me hagas torcer, hombre;
púrpura-nerple
Tomé muchos obstáculos, tomé muchas L's
Pero mi nombre comienza con W, así que, críticos, pueden aprender a deletrear
Ojalá no tiraran la toalla
Pero antes de dejar el juego, creo que voy a quemarlo
Antes de dejar el juego, creo que voy a quemarlo