Traducción de la letra de la canción Stay Safe - Whitney Peyton, Bag Of Tricks Cat

Stay Safe (original)

Yesterday all the problems seemed so far away
Now it looks like they here to stay (Ooh)
Yeah, I know that tomorrow is a promise
But I’m doing my best to make it through today
Yesterday all the problems seemed so far away
Now it looks like they here to stay
Yeah, w know that tomorrow is a promise
But I’m doing my best to make it through today
I don’t say goodbye no more
I just tell everyone to stay safe
People out here dying Lord
Might be the last time I see your face
I don’t say goodbye no more
I just tell everyone to stay safe
People out here dying Lord
Might be the last time you see my face
I don’t even wanna leave the house anymore
Might catch COVID or get shot at the store
You’re less safe when the cops on patrol
Man, this world’s so cold that it’s closing my pores
Y’all know what’s the truth in your news apps
Yet alone in your timeline (True that)
Man, I’m so confused
Bills are overdue
Only fact you can prove it’s that’s a world going through
Feels like I’m gonna die for these
Anxieties
If something else doesn’t get me first
Is it me or society
Thats
feeling like it’s getting worse
My fire finna spark up from the friction
Doesn’t add up while we feeding to the vision
We might all be victims to the same damn system
See my perspective
20−20 vision
Yesterday all the problems seemed so far away
Now it looks like they here to stay (Ooh)
Yeah, I know that tomorrow is a promise
But I’m doing my best to make it through today
Yesterday all the problems seemed so far away
Now it looks like they here to stay
Yeah, we know that tomorrow is a promise
But I’m doing my best to make it through today
I don’t say goodbye no more
I just tell everyone to stay safe
People out here dying Lord
Might be the last time I see your face
I don’t say goodbye no more
I just tell everyone to stay safe
People out here dying Lord
Might be the last time you see my face
Stay Safe, Yeah
That’s got
I’m so down when I’m up in my feelings
Blood’s spilling
Could guys become villains like
Who can you call when even the cop’s killing
That’s a hard pill to swallow but it’s all real
And to expensive without insurance
That’s why people turning
To street drugs and bourbon
When the bills are always higher
Than the wage they’re earning
We gotta slow down
We’re infected together
We gotta hold down each other through this
Treacherous weather
So now you roll now
'Cus we can do better
Pandemics, mass panics
But it’s all about cheddar
It always has been
No cure for the
Kind words replaced with harassment
'Bout to cave in
That’s why I’m feeling bat shit
The mask just ain’t strictly for fashion
Yesterday all the problems seemed so far away
Now it looks like they here to stay (Ooh)
Yeah, I know that tomorrow is a promise
But I’m doing my best to make it through today
Yesterday all the problems seemed so far away
Now it looks like they here to stay
Yeah, we know that tomorrow is a promise
But I’m doing my best to make it through today
I don’t say goodbye no more
I just tell everyone to stay safe
People out here dying Lord
Might be the last time I see your face
I don’t say goodbye no more
I just tell everyone to stay safe
People out here dying Lord
Might be the last time you see my face

Stay Safe (traducción)

Ayer todos los problemas parecían tan lejanos
Ahora parece que llegaron para quedarse (Ooh)
Sí, sé que mañana es una promesa
Pero estoy haciendo todo lo posible para sobrevivir hoy
Ayer todos los problemas parecían tan lejanos
Ahora parece que llegaron para quedarse
Sí, sabemos que mañana es una promesa
Pero estoy haciendo todo lo posible para sobrevivir hoy
ya no me despido mas
Solo les digo a todos que se mantengan a salvo
Gente aquí muriendo Señor
Podría ser la última vez que vea tu cara
ya no me despido mas
Solo les digo a todos que se mantengan a salvo
Gente aquí muriendo Señor
Podría ser la última vez que veas mi cara
Ya ni quiero salir de casa
Podría contraer COVID o recibir un disparo en la tienda
Estás menos seguro cuando los policías patrullan
Hombre, este mundo es tan frío que me está cerrando los poros
Todos saben cuál es la verdad en sus aplicaciones de noticias
Sin embargo, solo en tu línea de tiempo (eso es cierto)
Hombre, estoy tan confundido
Las facturas están vencidas
El único hecho que puedes probar es que el mundo está pasando
Siento que voy a morir por estos
ansiedades
Si algo más no me atrapa primero
¿Soy yo o la sociedad?
Eso es
sintiendo que está empeorando
Mi fuego va a encenderse por la fricción
No cuadra mientras nos alimentamos de la visión
Todos podríamos ser víctimas del mismo maldito sistema
Ver mi perspectiva
visión 20-20
Ayer todos los problemas parecían tan lejanos
Ahora parece que llegaron para quedarse (Ooh)
Sí, sé que mañana es una promesa
Pero estoy haciendo todo lo posible para sobrevivir hoy
Ayer todos los problemas parecían tan lejanos
Ahora parece que llegaron para quedarse
Sí, sabemos que mañana es una promesa
Pero estoy haciendo todo lo posible para sobrevivir hoy
ya no me despido mas
Solo les digo a todos que se mantengan a salvo
Gente aquí muriendo Señor
Podría ser la última vez que vea tu cara
ya no me despido mas
Solo les digo a todos que se mantengan a salvo
Gente aquí muriendo Señor
Podría ser la última vez que veas mi cara
Mantente a salvo, sí
eso tiene
Estoy tan deprimido cuando estoy en mis sentimientos
la sangre se derrama
¿Podrían los chicos convertirse en villanos como
¿A quién puedes llamar cuando incluso el policía está matando?
Esa es una píldora difícil de tragar, pero todo es real
Y a caro sin seguro
Es por eso que la gente se vuelve
A las drogas callejeras y al bourbon
Cuando las facturas son siempre más altas
Que el salario que están ganando
Tenemos que reducir la velocidad
Estamos infectados juntos
Tenemos que sujetarnos unos a otros a través de esto
Clima traicionero
Así que ahora rueda ahora
Porque podemos hacerlo mejor
Pandemias, pánicos masivos
Pero todo se trata de queso cheddar
siempre ha sido
Sin cura para el
Palabras amables reemplazadas por acoso.
A punto de derrumbarse
Es por eso que me siento como una mierda
La máscara no es estrictamente para la moda.
Ayer todos los problemas parecían tan lejanos
Ahora parece que llegaron para quedarse (Ooh)
Sí, sé que mañana es una promesa
Pero estoy haciendo todo lo posible para sobrevivir hoy
Ayer todos los problemas parecían tan lejanos
Ahora parece que llegaron para quedarse
Sí, sabemos que mañana es una promesa
Pero estoy haciendo todo lo posible para sobrevivir hoy
ya no me despido mas
Solo les digo a todos que se mantengan a salvo
Gente aquí muriendo Señor
Podría ser la última vez que vea tu cara
ya no me despido mas
Solo les digo a todos que se mantengan a salvo
Gente aquí muriendo Señor
Podría ser la última vez que veas mi cara