Traducción de la letra de la canción Move Up (Feat. Ann McCrary, Regina McCrary, Jim Lauderdale, And Buddy Miller) - Patty Griffin, Buddy Miller, Jim Lauderdale

Move Up (Feat. Ann McCrary, Regina McCrary, Jim Lauderdale, And Buddy Miller) (original)

Well, I believe in my soul
And I’m going on home
Halleluiah, oh lord, I’m moving, move up
When this life is over
I’m going to stick my sword in the sand
I’m going to go on home to Jesus
Over in glory land
I’m moving to the sky
In a heaven on a high
Well, all my life I want to know
Is why my Jesus loved me so
Yes, oh lord, I’m moving, move up
I’m going to move up to the sky
To my home on a high
I’m going to see my loving mother
I’m going to see my father too
I’m going to sing with the angels
Tell them how I made it through
Well, I’m going to move on up in glory
Move on up in glory
Move on up in glory
After a while
One of these mornings
And it won’t be very long
They’re going to look for me down here
And I’ll believe I’ll be going on home
I’m going to walk with my father
Settle with the son
Tell him all about this world
That I’ve come from
I’m going to see my loving mother
I’m going to see my father, too
I’m going to walk around in glory
And spread the news
Well, all my life I want to know
Is why my Jesus loved me so
Yes, oh lord, I’m moving, oh lord
Move up, oh lord
Move up, oh lord
Move up, oh lord
Move up, oh lord
I’m going to move, move, move, move, move
Move, move, move, move, move
Move, move, move, move, move
Move, move, move, move, move
I’m going to move on up in glory
Move on up in glory
Move on up in glory
Move on up in glory
Move on up in glory
Move on up in glory
Move on up in glory
After a while

(traducción)

Pues yo creo en mi alma
Y me voy a casa
Aleluya, oh señor, me estoy moviendo, muévete hacia arriba
Cuando esta vida termine
voy a clavar mi espada en la arena
Voy a ir a casa con Jesús
En la tierra de la gloria
me muevo hacia el cielo
En un cielo en lo alto
Pues toda mi vida quiero saber
es por eso que mi jesus me amo tanto
Sí, oh señor, me muevo, muévete
voy a subir al cielo
A mi casa en lo alto
voy a ver a mi amada madre
yo también voy a ver a mi padre
voy a cantar con los angeles
Cuéntales cómo lo logré
Bueno, voy a seguir adelante en la gloria
Muévete hacia arriba en la gloria
Muévete hacia arriba en la gloria
Después de un tiempo
Una de esas mañanas
Y no será por mucho tiempo
Me van a buscar aquí abajo
Y creeré que me iré a casa
voy a caminar con mi padre
conformarse con el hijo
Cuéntale todo sobre este mundo.
de donde vengo
voy a ver a mi amada madre
yo también voy a ver a mi padre
voy a andar en gloria
Y difundir la noticia
Pues toda mi vida quiero saber
es por eso que mi jesus me amo tanto
Sí, oh señor, me muevo, oh señor
Muévete, oh señor
Muévete, oh señor
Muévete, oh señor
Muévete, oh señor
me voy a mover, mover, mover, mover, mover
Muévete, muévete, muévete, muévete, muévete
Muévete, muévete, muévete, muévete, muévete
Muévete, muévete, muévete, muévete, muévete
Voy a seguir adelante en la gloria
Muévete hacia arriba en la gloria
Muévete hacia arriba en la gloria
Muévete hacia arriba en la gloria
Muévete hacia arriba en la gloria
Muévete hacia arriba en la gloria
Muévete hacia arriba en la gloria
Después de un tiempo