Traducción de la letra de la canción You'll Hear Better Songs (Than This) - Eleanor McEvoy

You'll Hear Better Songs (Than This) (original)

You’ll hear better songs than this
With no trace of clumsiness
Melodies and harmonies that compliment the rhyme
Favourite songs that reminisce
Speak of times of happiness
Sentiments that make you warm inside
You’ll hear voices pure and fine
Voices far surpassing mine
HItting notes I’d never reach and never will I s’pose
Phrases I could never play
You will hear them any day
Played by people wearing younger clothes
But this song has a prayer to you
No other song on earth can do
This song swears my love for you
Until the end of time
If you need to hear the blues
Go put on those other tunes
If you need my love, go put on mine
You’ll hear better songs than this
Songs so full of loveliness
I would not compare my songs to anyone of those
When I need to play the blues
I will play those other tunes
But I will say I love you with my own
This song has a prayer to you
No other song on earth can do
This song swears my love for you
Until the end of time
If you need to hear the blues
Go put on those other tunes
If you need my love, go put on mine

(traducción)

Escucharás mejores canciones que esta.
Sin rastro de torpeza
Melodías y armonías que complementan la rima.
Canciones favoritas que recuerdan
Hablar de tiempos de felicidad
Sentimientos que te calientan por dentro
Escucharás voces puras y finas
Voces que superan con creces las mías
Tocando notas que nunca alcanzaría y nunca lo haré
Frases que nunca podría tocar
Los escucharás cualquier día.
Jugado por personas que usan ropa más joven
Pero esta canción tiene una oración para ti
Ninguna otra canción en la tierra puede hacer
Esta canción te jura mi amor
Hasta el fin de los tiempos
Si necesitas escuchar el blues
Ve a poner esas otras melodías
Si necesitas mi amor ve ponte el mio
Escucharás mejores canciones que esta.
Canciones tan llenas de belleza
No compararía mis canciones con ninguna de esas
Cuando necesito tocar blues
Tocaré esas otras canciones
Pero diré que te amo con los míos
Esta canción tiene una oración para ti
Ninguna otra canción en la tierra puede hacer
Esta canción te jura mi amor
Hasta el fin de los tiempos
Si necesitas escuchar el blues
Ve a poner esas otras melodías
Si necesitas mi amor ve ponte el mio