
Fecha de emisión: 27.06.2004
Etiqueta de registro: 679
Idioma de la canción: inglés
Hounds of Love(original) |
When I was a child, running in the night, i was afraid of what might be |
Hiding in the dark and hiding on the street, and of what was following me |
The hounds of love are calling |
I’ve always been a coward, and I don’t know what’s good for me |
Well here I go, it's coming at me through the trees |
Help me, someone, help me, please |
Take my shoes off, and i will throw them in the lake, and I will be, |
two steps on the water |
I found a fox, who was caught by dogs, he let me take him in my hands |
His little heart, it beat so fast |
And I’m ashamed to be running away |
From nothing real, i just can’t deal with this |
I feel ashamed to be there |
Among your hounds of loving |
And feel your arms surround me |
I’ve always been a coward, and i dont know what’s good for me |
Oh, here I go, don’t let me go, hold me down |
It’s coming at me through the trees |
Help me, someone, help me, please |
Take my shoes off, and i will throw them in the lake, and I will be, |
two steps on the water |
And I will be, two steps on the water |
Do you know what I need, do you know what I need, i need love love love love |
love, yeah |
Take your shoes off, and throw them in the lake, and I will be, two steps on |
the water |
Do you know what I need, do you know what I need, i need love love love love |
love, yeah |
Do you know what I need, do you know what I need, i need love love love love |
love, yeah |
(traducción) |
Cuando era niño, corría en la noche, tenía miedo de lo que podría ser |
Escondiéndome en la oscuridad y escondiéndome en la calle, y de lo que me seguía |
Los sabuesos del amor están llamando |
Siempre he sido un cobarde, y no sé lo que es bueno para mí |
Bueno, aquí voy, viene hacia mí a través de los árboles |
Ayúdame, alguien, ayúdame, por favor. |
Quítame los zapatos, y los tiraré al lago, y seré, |
dos pasos sobre el agua |
Encontré un zorro, que fue atrapado por perros, me dejó tomarlo en mis manos. |
Su pequeño corazón, latía tan rápido |
Y me da vergüenza estar huyendo |
De nada real, simplemente no puedo lidiar con esto |
me da verguenza estar ahi |
Entre tus sabuesos de amar |
y sentir tus brazos rodearme |
Siempre he sido un cobarde, y no sé lo que es bueno para mí |
Oh, aquí voy, no me dejes ir, abrázame |
Viene hacia mí a través de los árboles |
Ayúdame, alguien, ayúdame, por favor. |
Quítame los zapatos, y los tiraré al lago, y seré, |
dos pasos sobre el agua |
Y estaré, dos pasos sobre el agua |
¿Sabes lo que necesito? ¿Sabes lo que necesito? Necesito amor amor amor amor |
amor, si |
Quítate los zapatos, y tíralos al lago, y estaré, a dos pasos de |
el agua |
¿Sabes lo que necesito? ¿Sabes lo que necesito? Necesito amor amor amor amor |
amor, si |
¿Sabes lo que necesito? ¿Sabes lo que necesito? Necesito amor amor amor amor |
amor, si |
Nombre | Año |
---|---|
Sun Goes Down | 2010 |
Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)? ft. Robert Plant, David Gilmour, The Futureheads | 2005 |
Struck Dumb | 2010 |
Heartbeat Song | 2010 |
Meantime | 2004 |
Decent Days and Nights | 2004 |
The Chaos | 2010 |
This Is the Life | 2010 |
The Connector | 2010 |
The Baron | 2010 |
I Can Do That | 2010 |
Jupiter | 2010 |
Stop the Noise | 2010 |
Dart At the Map | 2010 |
Worry About It Later | 2006 |
Idle Hands | 2019 |
Stranger in a New Town | 2019 |
Listen, Little Man! | 2019 |
Return of the Beserker | 2006 |
Headcase | 2019 |