Traducción de la letra de la canción The Chaos - The Futureheads

The Chaos (original)

Get on your marks, look up to the skies
Up, up and away, let’s travel at the speed of light
In a split second we’ll be out of sight
Goodbye to the human satellite
On your marks, runner
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Get up off your knees;
stand tall when you talk to me Never confuse lies and apologies
Look into my eyes, believe me when I say
That you’ve been told a lie, but you still toe the line
But I know that we still have time
Goodbye to the human satellite
On your marks, runner
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Oh, the chaos is everywhere
But what’s it got to do with us?
Oh, the chaos

(traducción)

Ponte en tus marcas, mira hacia el cielo
Arriba, arriba y lejos, viajemos a la velocidad de la luz
En una fracción de segundo estaremos fuera de la vista
Adiós al satélite humano
En tus marcas, corredor
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Levántate de tus rodillas;
Mantente erguido cuando me hablas Nunca confundas mentiras y disculpas
Mírame a los ojos, créeme cuando te digo
Que te han dicho una mentira, pero aún sigues la línea
Pero sé que todavía tenemos tiempo
Adiós al satélite humano
En tus marcas, corredor
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Oh, el caos está en todas partes
Pero, ¿qué tiene que ver con nosotros?
Ay, el caos