Traducción de la letra de la canción You're 39, You're Beautiful and You're Mine - Paul Kelly

You're 39, You're Beautiful and You're Mine (original)

I don’t talk all that much
About my feelings and such
Though I try to keep in touch with this heart of mine
But now I’m gonna speak out loud
‘Cause it makes me feel so proud
That we’re standing the test of time
You’re 39, you’re beautiful and you’re mine
I wake up every day
On my tongue a song of praise
You still take my breath away in the morning light
Down all the dogging days
You keep on getting better with age
Like a lovingly made bottle of wine
You’re 39, you’re beautiful and you’re mine
Like a sailing ship at sea
Bearing spice and history
You come swaying to me in your prime
You’re 39, you’re beautiful and you’re mine
I’m gonna say it one more time
You’re 39, you’re beautiful and you’re mine

(traducción)

no hablo mucho
Sobre mis sentimientos y tal
Aunque trato de mantenerme en contacto con este corazón mío
Pero ahora voy a hablar en voz alta
Porque me hace sentir tan orgulloso
Que estamos resistiendo la prueba del tiempo
Tienes 39, eres hermosa y eres mía
me despierto todos los dias
En mi lengua un canto de alabanza
Todavía me quitas el aliento a la luz de la mañana
Abajo todos los días de persecución
Sigues mejorando con la edad
Como una botella de vino hecha con amor
Tienes 39, eres hermosa y eres mía
Como un barco de vela en el mar
Teniendo especia e historia
Vienes balanceándose hacia mí en tu mejor momento
Tienes 39, eres hermosa y eres mía
Lo voy a decir una vez más
Tienes 39, eres hermosa y eres mía