Traducción de la letra de la canción Lost Generation - Big K.R.I.T., Lupe Fiasco

Lost Generation (original)

Came back like the Mack, Caddy cut dime in the back
Eight track slap off the rack, I have to relapse
Po' of the fo' out the tap, break a pro back 'til it snap
She lives in my lap, eager to give up her snatch
Still on the prowl for my match
The milk and the honey, it’s all about the love of the money
Space age pimp was adept, that’s after the fact
Land and I make contact, destroy if they give their bomb back
Prepare for combat, peace and love still beyond that
Share the win with my comrades, that’s actual fact
Odd, but they actually lack at the peak of impact
Where the soul and mind is attached
Stars will align on the map, my plan of attack
For the lost generation
This ain’t meant to be preached on
This here meant to be teached on
I know that you ain’t got much time
I promise this rhyme won’t take long
You need it in your life like you need a better job
Like you need another hobby
Instead of waiting in the lobby, with the soft and the hard
Until the police holla copy, freeze
I know how it get when you ain’t got shit to flush
And them balloons you bought getting bust
'Cause everybody want mo' than what they really say so
You don’t know who to trust
On the outside looking in of the Beamer, Bentley, Benz
Dreaming about the backseat
But you don’t know what the driver had to do just to pass by you
That’s if you ask me
So, shawty, don’t do the dash on 'em
I hope you never crash on 'em
What good is flashin' or livin' the fastest
If you in a casket?
I couldn’t imagine
My mama hanging over me crying
'Cause my soul is too young to let go of me
I’m saying what I gotta
Cause the club songs ain’t saving my partner
Came back like the Mack, Caddy cut dime in the back
Eight track slap off the rack, I have to relapse
Po' of the fo' out the tap, break a pro back 'til it snap
She lives in my lap, eager to give up her snatch
Still on the prowl for my match
The milk and the honey, it’s all about the love of the money
Space age pimp was adept, that’s after the fact
Land and I make contact, destroy if they give their bomb back
Prepare for combat, peace and love still beyond that
Share the win with my comrades, that’s actual fact
Odd, but they actually lack at the peak of impact
Where the soul and mind is attached
Stars will align on the map, my plan of attack
For the lost generation
Nigga, we ain’t lost
This the bitch I’m a boss generation
(For the lost generation)
Nigga, we ain’t lost
This is xans got me nodding off generation
(For the lost generation)
Nigga, we ain’t lost
This the puttin' candy in my cough generation
(For the lost generation)
Nigga, we ain’t lost
You can find me jumping off the porch generation
(For the lost generation)
For that, KRIT, let’s kill these niggas
You got skills to help build these killers (Killers)
Take the murder rate even higher (Higher)
And take a nigga bitch in the process
Turn the whole thing into a contest
My nigga fuck this mic
We should be fucking with MIC
Military industrial complex
And we can get rich, nigga, fuck showing love
They ain’t listening to us
They ain’t playing this bitch in the club
So let’s get paid, turn these motherfuckers into slaves
School is for lames, man, these niggas join gangs
Fuck Martin Luther King, nigga, fuck change
Fuck peace, I want a chain
With Jesus on the end of that bitch like blam!
Fuck peace, I want a plane
Fill that bitch with cocaine
And make these bitches move their booties
And help these niggas make their movies
Talk these niggas into their graves
And talk these hoes out their Coogies
Came back like the Mack, Caddy cut dime in the back
Eight track slap off the rack, I have to relapse
Po' of the fo' out the tap, break a pro back 'til it snap
She lives in my lap, eager to give up her snatch
Still on the prowl for my match
The milk and the honey, it’s all about the love of the money
Space age pimp was adept, that’s after the fact
Land and I make contact, destroy if they give their bomb back
Prepare for combat, peace and love still beyond that
Share the win with my comrades, that’s actual fact
Odd, but they actually lack at the peak of impact
Where the soul and mind is attached
Stars will align on the map, my plan of attack
For the lost generation
Nigga, we ain’t lost
This the bitch I’m a boss generation
(For the lost generation)
Nigga, we ain’t lost
This is xans got me nodding off generation
(For the lost generation)
Nigga, we ain’t lost
This the puttin' candy in my cough generation
(For the lost generation)
Nigga, we ain’t lost
You can find me jumping off the porch generation
(For the lost generation)

(traducción)

Regresó como el Mack, Caddy cortó diez centavos en la parte de atrás
Ocho pistas sacadas del estante, tengo que recaer
Po' del fo' fuera del grifo, rompa la espalda profesional hasta que se rompa
Ella vive en mi regazo, ansiosa por renunciar a su arrancada
Todavía al acecho de mi coincidencia
La leche y la miel, todo se trata del amor al dinero
El proxeneta de la era espacial era experto, eso es después del hecho.
Aterrizar y hacer contacto, destruir si devuelven su bomba
Prepárate para el combate, la paz y el amor aún más allá de eso
Compartir la victoria con mis camaradas, eso es un hecho real
Extraño, pero en realidad les falta en el pico de impacto
Donde el alma y la mente están unidas
Las estrellas se alinearán en el mapa, mi plan de ataque
Por la generación perdida
Esto no está destinado a ser predicado en
Esto aquí destinado a ser enseñado en
Sé que no tienes mucho tiempo
Te prometo que esta rima no tomará mucho tiempo
Lo necesitas en tu vida como necesitas un mejor trabajo
Como si necesitaras otro pasatiempo
En lugar de esperar en el vestíbulo, con lo suave y lo duro
Hasta que la policía holla copie, congele
Sé cómo se pone cuando no tienes mierda para tirar
Y los globos que compraste se reventaron
Porque todos quieren más de lo que realmente dicen
No sabes en quién confiar
En el exterior mirando hacia adentro del Beamer, Bentley, Benz
Soñar con el asiento trasero
Pero no sabes lo que tuvo que hacer el conductor solo para pasar a tu lado
Eso es si me preguntas
Entonces, shawty, no los golpees
Espero que nunca te estrelles contra ellos
¿De qué sirve parpadear o vivir más rápido?
¿Si estás en un ataúd?
no podía imaginar
Mi mamá colgando sobre mí llorando
Porque mi alma es demasiado joven para dejarme ir
Estoy diciendo lo que tengo que
Porque las canciones del club no están salvando a mi pareja
Regresó como el Mack, Caddy cortó diez centavos en la parte de atrás
Ocho pistas sacadas del estante, tengo que recaer
Po' del fo' fuera del grifo, rompa la espalda profesional hasta que se rompa
Ella vive en mi regazo, ansiosa por renunciar a su arrancada
Todavía al acecho de mi coincidencia
La leche y la miel, todo se trata del amor al dinero
El proxeneta de la era espacial era experto, eso es después del hecho.
Aterrizar y hacer contacto, destruir si devuelven su bomba
Prepárate para el combate, la paz y el amor aún más allá de eso
Compartir la victoria con mis camaradas, eso es un hecho real
Extraño, pero en realidad les falta en el pico de impacto
Donde el alma y la mente están unidas
Las estrellas se alinearán en el mapa, mi plan de ataque
Por la generación perdida
Nigga, no estamos perdidos
Esta es la perra, soy una generación de jefes
(Para la generación perdida)
Nigga, no estamos perdidos
Esto es xans me hizo dormir generación
(Para la generación perdida)
Nigga, no estamos perdidos
Este es el dulce que pone en mi generación de tos
(Para la generación perdida)
Nigga, no estamos perdidos
Puedes encontrarme saltando de la generación del porche
(Para la generación perdida)
Por eso, KRIT, matemos a estos niggas
Tienes habilidades para ayudar a construir estos asesinos (asesinos)
Lleva la tasa de asesinatos aún más alto (más alto)
Y toma una perra negra en el proceso
Convierte todo en un concurso
Mi negro folla este micrófono
Deberíamos estar jodiendo con MIC
complejo industrial militar
Y podemos hacernos ricos, nigga, joder mostrando amor
no nos escuchan
No están jugando a esta perra en el club
Así que paguemos, convirtamos a estos hijos de puta en esclavos
La escuela es para cojos, hombre, estos niggas se unen a pandillas
A la mierda Martin Luther King, nigga, a la mierda el cambio
A la mierda la paz, quiero una cadena
¡Con Jesús al final de esa perra como blam!
A la mierda la paz, quiero un avión
Llena a esa perra con cocaína
Y haz que estas perras muevan sus botines
Y ayuda a estos niggas a hacer sus películas
Habla con estos niggas hasta sus tumbas
Y habla con estas azadas de sus Coogies
Regresó como el Mack, Caddy cortó diez centavos en la parte de atrás
Ocho pistas sacadas del estante, tengo que recaer
Po' del fo' fuera del grifo, rompa la espalda profesional hasta que se rompa
Ella vive en mi regazo, ansiosa por renunciar a su arrancada
Todavía al acecho de mi coincidencia
La leche y la miel, todo se trata del amor al dinero
El proxeneta de la era espacial era experto, eso es después del hecho.
Aterrizar y hacer contacto, destruir si devuelven su bomba
Prepárate para el combate, la paz y el amor aún más allá de eso
Compartir la victoria con mis camaradas, eso es un hecho real
Extraño, pero en realidad les falta en el pico de impacto
Donde el alma y la mente están unidas
Las estrellas se alinearán en el mapa, mi plan de ataque
Por la generación perdida
Nigga, no estamos perdidos
Esta es la perra, soy una generación de jefes
(Para la generación perdida)
Nigga, no estamos perdidos
Esto es xans me hizo dormir generación
(Para la generación perdida)
Nigga, no estamos perdidos
Este es el dulce que pone en mi generación de tos
(Para la generación perdida)
Nigga, no estamos perdidos
Puedes encontrarme saltando de la generación del porche
(Para la generación perdida)