Traducción de la letra de la canción Sidewalk Stars - Yonder Mountain String Band

Sidewalk Stars (original)

You looked at me through old windows
And said, «Dust is all I know»
And you’re so clean and I’m so tired
Like lovers’smiles and green marker miles
Can’t go back that’s much too far
I’m asking you to laugh
But after all
You love a tragedy
Hope remains a sidewalk star
Could you stay right where you are
You’re so smooth, and I’m on fire
Holding on, just watching it unwind

Sidewalk Stars (traducción)

Me mirabas a través de ventanas viejas
Y dijo: «El polvo es todo lo que conozco»
Y tú estás tan limpio y yo estoy tan cansado
Como las sonrisas de los amantes y las millas de marcador verde
No puedo volver atrás, eso es demasiado lejos
te estoy pidiendo que te rías
Pero después de todo
Amas una tragedia
La esperanza sigue siendo una estrella de la acera
¿Podrías quedarte justo donde estás?
Eres tan suave, y estoy en llamas
Aguantando, solo viéndolo relajarse