Traducción de la letra de la canción Rambler's Anthem - Yonder Mountain String Band

Rambler's Anthem (original)

I’ve seen the setting sun in California
Her mountain winds they howl and moan
And I’ve seen that half-moon rising up above
To the sound of the train that’ll carry me home
I’ve been a-roamin' (I've been a-roamin')
I’ve been a-ramblin' (I've been a-ramblin')
Thirty days on the road, baby I’ll be home soon
Now it’s been a month or more here since I’ve seen you
When I left home in the middle of the night
Well it was wrong to leave, but I’ve been good since I’ve been gone
And I’m coming back to put things right
For my whole life I’ve heard the highway calling
Spent most of it between two white lines
Now I don’t want to wind up alone
So I’m bound to change my ramblin' mind

Rambler's Anthem (traducción)

He visto la puesta de sol en California
Sus vientos de montaña aúllan y gimen
Y he visto esa media luna elevándose por encima
Al sonido del tren que me llevará a casa
He estado vagando (he estado vagando)
He estado divagando (he estado divagando)
Treinta días en el camino, bebé, estaré en casa pronto
Ahora ha pasado un mes o más aquí desde que te he visto
Cuando me fui de casa en medio de la noche
Bueno, estuvo mal irme, pero he sido bueno desde que me fui
Y voy a volver para arreglar las cosas
Durante toda mi vida he escuchado la llamada de la carretera
Pasé la mayor parte entre dos líneas blancas
Ahora no quiero terminar solo
Así que estoy obligado a cambiar de opinión