Traducción de la letra de la canción When Smokey Sings - ABC

When Smokey Sings (original)

Debonair lullabies in melodies revealed
In deep despair on lonely nights
He knows just how you feel
The slyest rhymes — the sharpest suits
In miracles made real
Like a bird in flight on a hot sweet night
You know you’re right just to hold her tight
He soothes it right — makes it outtasite
And everything’s good in the world tonight!
When Smokey sings — I hear violins
When Smokey sings — I forget everything
As she’s packing her things
As she’s spreading her wings
The front door might slam
But the back door it rings
And Smokey sings… he sings
Elegance in eloquence — for sale or rent or hire
Should I say — yes I match his best
Then I would be a liar
Symphonies that soothe the rage
When lovers' hearts catch fire
Like a bird in flight on a hot sweet night
You know you’re right just to hold her tight
He soothes it right — makes it outtasite
And everything’s good in the world tonight!
When Smokey sings — I hear violins
When Smokey sings — I forget everything
As she’s packing her things
As she’s spreading her wings
Smashing the hell
With the heaven she brings
Then Smokey sings… he sings
Luther croons
Sly’s the original — originator
James screams
Marvin was the only innovator
But nothing can compare
Nothing can compare
When Smokey sings
When Smokey sings — I hear violins
When Smokey sings — I forget everything
As she’s packing her things
As she’s spreading her wings
She threw back the ring
When Smokey sings…
Smokey sings…
Smokey sings…

(traducción)

Debonair canciones de cuna en melodías reveladas
En profunda desesperación en noches solitarias
Él sabe cómo te sientes
Las rimas más astutas, los trajes más ingeniosos
En milagros hechos realidad
Como un pájaro en vuelo en una dulce noche caliente
Sabes que tienes razón solo para abrazarla fuerte
Él lo calma bien, lo hace fuera de lugar
¡Y todo está bien en el mundo esta noche!
Cuando Smokey canta, escucho violines
Cuando Smokey canta, me olvido de todo.
Mientras ella está empacando sus cosas
Mientras ella está extendiendo sus alas
La puerta de entrada podría cerrarse de golpe
Pero la puerta trasera suena
Y Smokey canta… canta
Elegancia en la elocuencia: en venta, alquiler o alquiler
¿Debería decir que sí, coincido con su mejor
Entonces sería un mentiroso
Sinfonías que calman la rabia
Cuando los corazones de los amantes se incendian
Como un pájaro en vuelo en una dulce noche caliente
Sabes que tienes razón solo para abrazarla fuerte
Él lo calma bien, lo hace fuera de lugar
¡Y todo está bien en el mundo esta noche!
Cuando Smokey canta, escucho violines
Cuando Smokey canta, me olvido de todo.
Mientras ella está empacando sus cosas
Mientras ella está extendiendo sus alas
destrozando el infierno
Con el cielo que ella trae
Entonces Smokey canta... canta
Lutero canta
Sly es el creador original
james grita
Marvin fue el único innovador
Pero nada se puede comparar
Nada puede comparar
Cuando Smokey canta
Cuando Smokey canta, escucho violines
Cuando Smokey canta, me olvido de todo.
Mientras ella está empacando sus cosas
Mientras ella está extendiendo sus alas
Ella arrojó el anillo
Cuando Smokey canta...
Smokey canta...
Smokey canta...