Traducción de la letra de la canción Цирк - Алиса

Цирк (original)

Здравствуйте все, кто не вписан в огонь
Общей судьбы под названием вонь.
Все, кто сумел избежать соблазна
Быть, как они, делать так, как они,
Маршировать по парадам земли,
Быть на волне и блистать в миазмах.
Мир над землей
Свой шатер отворит
Только тем, кто дышит.
Тем, что любовь
Выше, чем Горняя даль,
А она с каждым днём все ближе.
Скоро финал, но туманны пути,
Тех, кто искал, но не сдюжил найти,
Как оправдать этот бег по кругу.
Время безликих, век балаклав,
Время глумиться, сморкаясь в рукав.
Полнится жизнь жаждой грызть друг друга.
Всем, всем дан этот шанс
И выбор всегда за тобой,
Взять все здесь и сейчас,
Или вернуться домой.
Ну а пока есть хотя бы чуть-чуть,
Будем искать свой единственный путь,
В кольцах арен сердце рвать на дольки.
Если не ты, то, похоже, тебя.
Сложно зажечь, никого не любя.
В этой пурге может выжить только "Цирк"!

(traducción)

Hola a todos los que no están inscritos en el fuego.
Un destino común llamado hedor.
Todos aquellos que lograron evitar la tentación.
Sé como ellos, haz lo que hacen
Marcha a través de los desfiles de la tierra
Estar en la ola y brillar en el miasma.
paz sobre la tierra
Él abrirá su tienda
Sólo para los que respiran.
Ese amor
Más alto que la distancia de la montaña
Y cada día está más cerca.
El final viene pronto, pero los caminos están nublados,
Los que buscaron y no encontraron,
Cómo justificar este correr en círculos.
El tiempo de los sin rostro, la era de los pasamontañas,
Es hora de burlarse, sonarse la nariz con la manga.
La vida está llena de sed de roerse unos a otros.
A todos, a todos se les da esta oportunidad
Y la elección es siempre tuya
Toma todo aquí y ahora
O volver a casa.
Mientras tanto, hay al menos un poco,
Encontremos nuestro único camino
En los anillos de las arenas, el corazón se rompe en rodajas.
Si no eres tú, entonces se parece a ti.
Es difícil encenderse sin amar a nadie.
¡Solo el Circo puede sobrevivir en esta ventisca!