Traducción de la letra de la canción Засада - Алиса

Засада (original)

Прикинь, как пуглив глиняный колосс:
Вода подошла и колосс поехал под откос.
Качай насос!
А я пассажир, запертый в депо.
Качну этот мир и возникнет «принцип домино».
Алло, кино!
Припев:
Этот фильм, обречен на успех,
В нем сигнал, что касается всех.
Атас, засада!
Все под кач первобытных битов,
Чисто бомба, мир к бою готов!
И это снято!
И все понеслось в пыль-тартарары.
Взахлеб и вразнос, за добро схватились топоры.
Трещат миры!
А те, чей сапог укрепляет строй,
По струнке стоят, цепью контролируют покой.
Вали домой!
Припев:
Этот фильм, обречен на успех,
В нем сигнал, что касается всех.
Атас, засада!
Все под кач первобытных битов,
Чисто бомба, мир к бою готов!
И это снято!
Качай, не качай, так и так — шабаш!
Все те, кто качал, встали в теме свала на форсаж.
Ку-ку, гараж!
А тех, кто достал, облизал цемент.
На дне кормит рыб без вести пропавший контингент —
Сечешь момент?
Припев:
Этот фильм, обречен на успех,
В нем сигнал, что касается всех.
Атас, засада!
Все под кач первобытных битов,
Чисто бомба, мир к бою готов!
И это снято!

Засада (traducción)

Estima cuán tímido coloso de arcilla:
El agua subió y el coloso se fue cuesta abajo.
¡Consigue la bomba!
Y yo soy un pasajero encerrado en un depósito.
Sacudiré este mundo y surgirá el "principio dominó".
¡Hola cine!
Coro:
Esta película está condenada al éxito.
Contiene una señal que concierne a todos.
¡Athas, emboscada!
Todo bajo la cualidad de latidos primitivos,
¡Pura bomba, el mundo está listo para la batalla!
¡Y está filmado!
Y todo se precipitó en polvo-tártaro.
Con entusiasmo y vendiendo, las hachas agarraban para siempre.
¡Los mundos se están resquebrajando!
Y aquellos cuyas botas fortalecen la formación,
Están junto a la cuerda, controlan la paz con una cadena.
¡Llegar a casa!
Coro:
Esta película está condenada al éxito.
Contiene una señal que concierne a todos.
¡Athas, emboscada!
Todo bajo la cualidad de latidos primitivos,
¡Pura bomba, el mundo está listo para la batalla!
¡Y está filmado!
Swing, no bombear, fulano de tal - ¡aquelarre!
Todos los que bombearon, se levantaron en el tema de un volcado en el postquemador.
¡Vaya, garaje!
Y los que lo consiguieron fueron lamidos con cemento.
En el fondo, el contingente desaparecido alimenta a los peces.
¿Momento Sechesh?
Coro:
Esta película está condenada al éxito.
Contiene una señal que concierne a todos.
¡Athas, emboscada!
Todo bajo la cualidad de latidos primitivos,
¡Pura bomba, el mundo está listo para la batalla!
¡Y está filmado!