
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: croata
Budi Mi Zbogom(original) |
Kao da jos sanjam |
Godine odnose sve |
Po celo crtaju valove |
Ponekad se pitam |
Dali sam ikada ikog |
Voljela vise od tebe |
I sva zadrhtim |
Kad cujem tvoje ime |
Kad ugledam nekokg |
Tko lici na tebe |
Iz oka suze mi krenu |
Kad sjetim se rjieci |
Sto rekao si Budi mi zbogom |
Moja mala |
U srcu cuvam |
Sve sto si mi dala |
Budi mi zbogom |
Moja mala |
Za svu tvoju ljubav |
Zauvjiek hvala |
Kao da je moje |
Srce postalo pijesak |
Na ulicama bez imena |
I svaki osmijeh |
Je maska na licu |
Pod kojom moram disati |
I sva zadrhtim kad |
Cujem tvoje ime |
Kad ugledam nekog |
Tko lici na tebe |
Iz oka suze mi krenu |
Kad sjetim se rjieci |
Sto rekao si Budi mu zbogom |
Moja mala |
U srcu cuvaj |
Sve sto si mi dala |
Budi mu zbogom |
Moja mala za Svu tvoju ljubav |
Zauvijek hvala |
Bila sam uvijek |
Tvoja mala |
U srcu cuvaj |
Sve sto sam ti dala |
Bila sam uvijek |
Tvoja mala |
Za svu tvoju ljubav |
Zauvijek hvala |
(traducción) |
Es como si todavía estuviera soñando |
La edad se lo lleva todo |
Dibujan olas por todas partes |
A veces me pregunto |
¿Alguna vez he estado con alguien? |
Ella te amaba más que a ti |
y me estremezco |
Cuando escucho tu nombre |
cuando veo a alguien |
quien se parece a ti |
Las lágrimas brotan de mis ojos |
Cuando recuerdo la palabra |
lo que me dijiste adios |
Mi bebé |
lo guardo en mi corazón |
todo lo que me diste |
Adiós |
Mi bebé |
Por todo tu amor |
gracias por siempre |
es como el mio |
El corazón se convirtió en arena. |
En calles sin nombres |
Y cada sonrisa |
Es una máscara en su cara |
Bajo el cual tengo que respirar |
y tiemblo cuando |
escucho tu nombre |
cuando veo a alguien |
quien se parece a ti |
Las lágrimas brotan de mis ojos |
Cuando recuerdo la palabra |
Lo que le dijiste Adiós a él |
Mi bebé |
Guárdalo en tu corazón |
todo lo que me diste |
Adiós |
Mi pequeña por todo tu amor |
gracias por siempre |
siempre lo fui |
tu pequeño |
Guárdalo en tu corazón |
todo lo que te di |
siempre lo fui |
tu pequeño |
Por todo tu amor |
gracias por siempre |
Nombre | Año |
---|---|
Sve Oko Mene Je Grijeh | 2004 |
Za Tvoje Snene Oči | 2004 |
C'Est La Vie | 2004 |
Deja Vu | 2004 |
Oduzimaš Mi Dah | 2004 |
Zadnji Let Za Pariz | 2004 |
Lažu Oči Moje | 2009 |
C'est La Vi | 2002 |
Hladna soba | 2013 |
Mirno More | 2004 |
Najbolje Od Svega | 2006 |
Takvi Kao Ti | 2004 |
Zavoli me u prolazu | 2011 |
Plamen Od Ljubavi | 2004 |
Zima Je... | 2002 |
Lazu oci moje | 2011 |
Tako ti je mali moj | 2013 |
Poljubi me za kraj | 2011 |
Svijet Voli Pobjednike | 2004 |
Do Kraja | 2009 |