
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: bosnio
Zadnji Let Za Pariz(original) |
Milijun zvijezda u oku nemir u srcu |
Dok sjeæam se jeseni te |
Veèer se spustila nad Champ-elysees i plavi kafe |
Ti si mi prišao tiho odnekud polako |
Šapnuo rijeèi dvje |
Nisam odvratila ali sam shvatila |
Što znaèi je t’aime |
I kiše su pale kao one noæi dok sam te ljubila |
Zadnji let za pariz srce me vodi |
Spremam u torbu sva sjeæanja |
I vrijeme je stalo u tvome krilu dok sam te ljubila |
Zadnji let za pariz srce me vodi |
Do tvojih usana |
Milijun zvijezda u oku nemir u srcu |
Dok hodam niz ulice te |
Veèer se spustila nad Chamo-elysees i plavi kafe |
Ja ti prilazim tiho nježno polako |
Šapuæem rijeèi dvje |
Ipak sam shvatila tebi se vratila |
Zauvijek je t’aime |
I kiše su pale kao one noæi dok sam te ljubila… |
(traducción) |
Un millón de estrellas en el ojo inquietud en el corazón |
Como recuerdo la caída de ese |
Por la tarde descendió sobre los Campos Elíseos y el café azul |
Te acercaste a mí en silencio desde algún lugar lentamente |
susurró dos palabras |
No me alejé pero entendí |
que significa t'aime |
Y llovió como la noche que te besé |
El último vuelo a París se lleva mi corazón |
Puse todos mis recuerdos en mi bolso |
Y el tiempo se detuvo en tu regazo mientras te amaba |
El último vuelo a París se lleva mi corazón |
a tus labios |
Un millón de estrellas en el ojo inquietud en el corazón |
Mientras camino por la calle tú |
Por la tarde descendió sobre los Chamo-elysees y el café azul |
Me acerco a ti en silencio suavemente lentamente |
susurro dos palabras |
aunque me di cuenta de que volviste |
Es siempre t'aime |
Y las lluvias cayeron como la noche que te besé... |
Nombre | Año |
---|---|
Sve Oko Mene Je Grijeh | 2004 |
Za Tvoje Snene Oči | 2004 |
C'Est La Vie | 2004 |
Deja Vu | 2004 |
Oduzimaš Mi Dah | 2004 |
Lažu Oči Moje | 2009 |
C'est La Vi | 2002 |
Hladna soba | 2013 |
Mirno More | 2004 |
Najbolje Od Svega | 2006 |
Takvi Kao Ti | 2004 |
Zavoli me u prolazu | 2011 |
Plamen Od Ljubavi | 2004 |
Zima Je... | 2002 |
Lazu oci moje | 2011 |
Tako ti je mali moj | 2013 |
Poljubi me za kraj | 2011 |
Budi Mi Zbogom | 1999 |
Svijet Voli Pobjednike | 2004 |
Do Kraja | 2009 |