Traducción de la letra de la canción Ti I Ja - Colonia

Ti I Ja (original)

Ti, ti si ovjek koji poznaje put od vrha do dna
Uvijek si morao znati kako se skriti pred licem vremena
Znao si biti armer, tvoje su prie imale tih
Uvijek si itao ivot kao jednostavan stih
Naprijed sa maem u ruci ko' Don Quijote
Protiv sna
Naprijed sa trnom u dui i vjerovanjem
Da ostat' emo sretni ti i ja
Ne, ne nisam mogla znati da nada promijenit e sve
I vratit' sve one beskrajne misli i osjeaje
Znao si da jo uvijek u mome srcu stanuje ti I da te nikada nisam mogla zaboraviti
Naprijed sa maem u ruci ko' Don Quijote
Protiv sna
Naprijed sa trnom u dui i vjerovanjem
Da ostat emo sretni ti i ja
Naprijed sa maem u ruci ko' Don Quijote
Protiv sna
Naprijed sa trnom u dui i vjerovanjem
Da ostat emo sretni ti i ja

Ti I Ja (traducción)

Tú, eres un hombre que conoce el camino de arriba a abajo
Siempre tuviste que saber esconderte de la faz del tiempo
Solías ser una armadura, tus historias eran tranquilas
Siempre lees la vida como un simple verso
Adelante con un maem en la mano como 'Don Quijote
contra el sueño
Adelante con una espina en el costado y la creencia
Que tu y yo sigamos siendo felices
No, no, no podía saber que la esperanza cambiaría todo
Y traer de vuelta todos esos interminables pensamientos y sentimientos
Sabías que aún vivías en mi corazón y que nunca podría olvidarte
Adelante con un maem en la mano como 'Don Quijote
contra el sueño
Adelante con una espina en el costado y la creencia
Que tu y yo seremos felices
Adelante con un maem en la mano como 'Don Quijote
contra el sueño
Adelante con una espina en el costado y la creencia
Que tu y yo seremos felices