Traducción de la letra de la canción Southbound - Ben Caplan

Southbound (original)

Waking up in a sea of enmity
Could this be my last recourse
Will these men conspire to end me
Must I mount this feeble horse ride into the southern distance leave behind
this live I’ve led
Shall I risk my my own existence
O’er these words that must be said
Southbound as the wind blows past me
To the town I’ve left behind
Will this plague of hate outlast me
Will I find some peace of mind
Onwards cross the scorching sands
My sole companion left as dead
Now on foot in foreign lands
And still that price upon my head
The weeks cocoon, fly off as years
And still I wander wondering
Has my life been worth the tears
And will my last breath mean a thing
Southbound as the wind blows past me
To the town I’ve left behind
Will this plague of hate outlast me
Will I find some peace of mind

(traducción)

Despertar en un mar de enemistad
¿Podría ser este mi último recurso?
¿Conspirarán estos hombres para acabar conmigo?
¿Debo montar este débil paseo a caballo hacia el sur, dejar atrás la distancia?
esta vida que he llevado
¿Arriesgaré mi propia existencia?
Sobre estas palabras que deben ser dichas
Hacia el sur mientras el viento me pasa
A la ciudad que he dejado atrás
¿Me sobrevivirá esta plaga de odio?
¿Encontraré algo de paz mental?
Adelante cruzar las arenas abrasadoras
Mi único compañero dejado como muerto
Ahora a pie en tierras extranjeras
Y todavía ese precio sobre mi cabeza
Las semanas capullo, volar como años
Y todavía deambulo preguntándome
¿Mi vida ha valido la pena las lágrimas?
¿Y mi último aliento significará algo?
Hacia el sur mientras el viento me pasa
A la ciudad que he dejado atrás
¿Me sobrevivirá esta plaga de odio?
¿Encontraré algo de paz mental?