Traducción de la letra de la canción Conduit - Ben Caplan

Conduit (original)

Well, the devil’s blowing coal
Through the smokestacks of your mind
Dylan’s hanging on the cross
The piano’s doing fan
Jacob’s on the ladder
Smoking candy cigarettes
The chinaman’s got heartburn
And a thousand tv sets
With arms as big as airplanes
He ripped his momma’s blouse
The preacher man is hiding now
But we know he’s in the house
And you think I’ve depthed the fathoms
But you’d better guess again
I don’t understand these spirits, no
I only channel them
The taxidermist picked me up
At a quarter after ten
He fixed my troubled mind
And then he took me home again
The river’s melting quickly
But the sky has disappeared
The Mohicans don’t leave nothing
But a single unshed tear
The midway’s closing down
But it’s been a lovely run
And 50 years means nothing
If the town’s been having fun
And you think I’ve depthed the fathoms
But you’d better guess again
I don’t understand these spirits, no
I only channel them

(traducción)

Bueno, el diablo está soplando carbón.
A través de las chimeneas de tu mente
Dylan está colgado en la cruz
El piano está haciendo fan
Jacob está en la escalera
Fumar cigarrillos de caramelo
El chino tiene acidez estomacal
Y mil televisores
Con brazos tan grandes como aviones
Le rasgó la blusa a su mamá
El predicador se esconde ahora
Pero sabemos que está en la casa.
Y crees que he profundizado las brazas
Pero será mejor que adivines de nuevo
No entiendo a estos espíritus, no
solo los canalizo
El taxidermista me recogió
A las diez y cuarto
Él arregló mi mente perturbada
Y luego me llevó a casa de nuevo
El río se está derritiendo rápidamente
Pero el cielo ha desaparecido
Los mohicanos no dejan nada
Pero una sola lágrima no derramada
El midway se está cerrando
Pero ha sido una carrera encantadora
Y 50 años no significa nada
Si la ciudad se ha estado divirtiendo
Y crees que he profundizado las brazas
Pero será mejor que adivines de nuevo
No entiendo a estos espíritus, no
solo los canalizo