| Бывает час, бывают дни, о прошлом вспоминаем мы И память наша эхом отзовётся.
| Hay una hora, hay días, recordamos el pasado Y nuestra memoria resonará.
|
| Мы повзрослели, не беда, теперь у нас своя семья
| Hemos madurado, no importa, ahora tenemos nuestra propia familia.
|
| И это «счастьем"у людей зовётся.
| Y la gente llama a esto "felicidad".
|
| Припев:
| Coro:
|
| Вот и всё, прошли года и юность не вернуть
| Eso es todo, los años han pasado y la juventud no se puede devolver.
|
| И каждый выбирает себе путь, любовь, дорогу жизни своей суть.
| Y cada uno elige su propio camino, el amor, el camino de su vida, su esencia.
|
| Вот и всё, но с фотографии глядят в ответ
| Eso es todo, pero miran hacia atrás desde la foto.
|
| Моя семья, их ближе сердцу нет, и с ними я пройду всей жизни путь.
| Mi familia, no están más cerca de mi corazón, y con ellos recorreré toda mi vida.
|
| Святыми быть, должны всегда, родители, земля, семья,
| Los santos deben ser siempre, padres, tierra, familia,
|
| Что может быть священней в нашей жизни.
| Qué podría ser más sagrado en nuestra vida.
|
| И добрый смех моих детей, меня согреет в трудный день,
| Y la risa amable de mis hijos me calentará en un día difícil,
|
| В свой светлый дом, всегда я жду гостей.
| En mi casa luminosa, siempre estoy esperando invitados.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Вот и всё, прошли года и юность не вернуть
| Eso es todo, los años han pasado y la juventud no se puede devolver.
|
| И каждый выбирает себе путь, любовь, дорогу жизни своей суть.
| Y cada uno elige su propio camino, el amor, el camino de su vida, su esencia.
|
| Вот и всё, но с фотографии глядят в ответ
| Eso es todo, pero miran hacia atrás desde la foto.
|
| Моя семья, их ближе сердцу нет, и с ними я пройду всей жизни путь.
| Mi familia, no están más cerca de mi corazón, y con ellos recorreré toda mi vida.
|
| Вот и всё, прошли года и юность не вернуть
| Eso es todo, los años han pasado y la juventud no se puede devolver.
|
| И каждый выбирает себе путь, любовь, дорогу жизни своей суть.
| Y cada uno elige su propio camino, el amor, el camino de su vida, su esencia.
|
| Вот и всё, но с фотографии глядят в ответ
| Eso es todo, pero miran hacia atrás desde la foto.
|
| Моя семья, их ближе сердцу нет, и с ними я пройду всей жизни путь. | Mi familia, no están más cerca de mi corazón, y con ellos recorreré toda mi vida. |