Traducción de la letra de la canción Веришь - Тимур Темиров

Веришь (original)

Мне образ твой ночами часто снится:
Как будто я держу в руках жар птицу.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
И в небеса с ней вместе я взлетаю,
Лечу в страну звёзд, выше поднимаюсь.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
Ты в той стране всегда была царицей.
Я долететь к тебе смогу на крыльях птицы.
Припев:
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Любовь свою тебе я доверяю,
Тебя одну своею называю.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
В твоих мечтах страна любви открыта,
Но для меня ты тайною покрыта.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
Ты в той стране всегда была царицей.
Я долететь к тебе смогу на крыльях птицы.
Припев:
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?

(traducción)

A menudo sueño con tu imagen por la noche:
Es como si estuviera sosteniendo un pájaro de calor en mis manos.
Cree, cree, ya sabes, ya sabes.
Cree cree.
Y juntos vuelo al cielo con ella,
Vuelo a la tierra de las estrellas, me elevo más alto.
Cree, cree, ya sabes, ya sabes.
Cree cree.
Siempre has sido la reina en ese país.
Puedo volar hacia ti en las alas de un pájaro.
Coro:
No rompas mi sueño, te lo ruego, te lo ruego.
De todos modos, te encontraré, te encontraré, te encontraré.
Simplemente no hay mejor que tú, simplemente no hay, simplemente no hay.
¿Me crees?
No rompas mi sueño, te lo ruego, te lo ruego.
De todos modos, te encontraré, te encontraré, te encontraré.
Simplemente no hay mejor que tú, simplemente no hay, simplemente no hay.
¿Me crees?
Te encomiendo mi amor
Te llamo uno de los míos.
Cree, cree, ya sabes, ya sabes.
Cree cree.
En tus sueños, la tierra del amor está abierta,
Pero para mí estás cubierto de misterio.
Cree, cree, ya sabes, ya sabes.
Cree cree.
Siempre has sido la reina en ese país.
Puedo volar hacia ti en las alas de un pájaro.
Coro:
No rompas mi sueño, te lo ruego, te lo ruego.
De todos modos, te encontraré, te encontraré, te encontraré.
Simplemente no hay mejor que tú, simplemente no hay, simplemente no hay.
¿Me crees?
No rompas mi sueño, te lo ruego, te lo ruego.
De todos modos, te encontraré, te encontraré, te encontraré.
Simplemente no hay mejor que tú, simplemente no hay, simplemente no hay.
¿Me crees?
No rompas mi sueño, te lo ruego, te lo ruego.
De todos modos, te encontraré, te encontraré, te encontraré.
Simplemente no hay mejor que tú, simplemente no hay, simplemente no hay.
¿Me crees?
No rompas mi sueño, te lo ruego, te lo ruego.
De todos modos, te encontraré, te encontraré, te encontraré.
Simplemente no hay mejor que tú, simplemente no hay, simplemente no hay.
¿Me crees?