Traducción de la letra de la canción Шумят рестораны - Тимур Темиров

Шумят рестораны (original)

Наступает снова вечер и мы рады нашей встрече.
Где-то дождь, а где-то ветер.
Но для нас всегда всё светит.
Мы в кругу своих друзей, мы кайфуем в этот день.
Мы в кругу своих друзей, мы кайфуем в этот день.
Шумят, гремят ночные бары, зажигают рестораны.
На стоянках Мерседесы, за столом звенят бокалы.
Собрались мои друзья и конечно с ними я.
Собрались мои друзья и конечно с ними я.
Поднимаем руки выше, кто сейчас меня услышит.
Аккуратнее, потише, ресторан поет и дышит.
Цеко, с нами не скучай, веселее отдыхай.
Гуляем и поем до сон, под айтичен.
Разжигаются мангалы и вино ручьем в бокалы.
Не Париж и не Канары, это наши рестораны.
Продолжаем зажигать, все выходим танцевать.
Продолжаем зажигать, все выходим танцевать.
Шумят, гремят ночные бары, зажигают рестораны.
На стоянках Мерседесы, за столом звенят бокалы.
Собрались мои друзья и конечно с ними я.
Собрались мои друзья и конечно с ними я.
Поднимаем руки выше, кто сейчас меня услышит.
Аккуратнее, потише, ресторан поет и дышит.
Цеко, с нами не скучай, веселее отдыхай.
Гуляем и поем до сон, под айтичен.
Шумят, гремят ночные бары…
На стоянках Мерседесы…
Собрались мои друзья и конечно с ними я.
Поднимаем руки выше, кто сейчас меня услышит.
Аккуратнее, потише, ресторан поет и дышит.
Цеко, с нами не скучай, веселее отдыхай.
Гуляем и поем до сон, под айтичен.

(traducción)

La noche llega de nuevo y estamos encantados de conocerte.
En algún lugar lluvia, y en algún lugar viento.
Pero todo siempre brilla para nosotros.
Estamos en el círculo de nuestros amigos, nos drogamos en este día.
Estamos en el círculo de nuestros amigos, nos drogamos en este día.
Ruido, retumban los bares nocturnos, se encienden los restaurantes.
En los estacionamientos de Mercedes, los vasos tintinean en la mesa.
Mis amigos se reunieron y, por supuesto, yo estaba con ellos.
Mis amigos se reunieron y, por supuesto, yo estaba con ellos.
Levantamos nuestras manos arriba, quién me escuchará ahora.
Con cuidado, más tranquilo, el restaurante canta y respira.
Tseko, no te aburras con nosotros, diviértete más.
Caminamos y cantamos hasta dormir, debajo de TI.
Se encienden barbacoas y se vierte vino en copas junto a un arroyo.
Ni París ni Canarias, estos son nuestros restaurantes.
Seguimos encendiendo, salimos todos a bailar.
Seguimos encendiendo, salimos todos a bailar.
Ruido, retumban los bares nocturnos, se encienden los restaurantes.
En los estacionamientos de Mercedes, los vasos tintinean en la mesa.
Mis amigos se reunieron y, por supuesto, yo estaba con ellos.
Mis amigos se reunieron y, por supuesto, yo estaba con ellos.
Levantamos nuestras manos arriba, quién me escuchará ahora.
Con cuidado, más tranquilo, el restaurante canta y respira.
Tseko, no te aburras con nosotros, diviértete más.
Caminamos y cantamos hasta dormir, debajo de TI.
Ruido, atronadores bares nocturnos...
En los estacionamientos de Mercedes...
Mis amigos se reunieron y, por supuesto, yo estaba con ellos.
Levantamos nuestras manos arriba, quién me escuchará ahora.
Con cuidado, más tranquilo, el restaurante canta y respira.
Tseko, no te aburras con nosotros, diviértete más.
Caminamos y cantamos hasta dormir, debajo de TI.