Traducción de la letra de la canción Sokoot - Babak Jahanbakhsh

Sokoot (original)

دارم گم میشم توی رویای تو
خودم رو میخوام با تو پیدا کنم
حضورت رو یه آن نشونم بده
که این آن رو عمری تماشا کنم
زمین گیرتم اوج پرواز من
بیا آسمونو به دستم بده
یه عمری به عشق تن ندادم ولی
بیا با یه لبخند شکستم بده
خود تو فقط از خودت بهتری
تو هر لحظه از قبل زیبا تری
تو تنها کسی هستی که با نگات
من خسته رو تا خودت می بری
تویی که یه دریا امیدی برام
مث حسرتی بی کرانم نکن
بگیر از من این زندگی رو ولی
دیگه با خودت امتحانم نکن
دیگه با خودت امتحانم نکن
بزار عمری نزدیک باشیم بهم
تو از حرمت این سکوتت بگی
من از دردایی که دارم بگم
خود تو فقط از خودت بهتری
تو هر لحظه از قبل زیبا تری
تو تنها کسی هستی که با نگات
من خسته رو تا خودت می بری
منو عمری ماه عسل می بری

Sokoot (traducción)

Me estoy perdiendo en tu sueño
quiero encontrarme contigo
Muéstrame tu presencia
Que lo miro toda la vida
Aterricé en la cima de mi vuelo
Ven dame el cielo
No me entregué al amor de por vida, pero
Ven y rompeme con una sonrisa
Sólo eres mejor que tú mismo
Eres más hermosa cada momento que antes.
Eres el único con una mirada
Estoy cansado de ti
eres un mar de esperanza para mi
No me hagas sentir un arrepentimiento interminable
Toma esta vida de mí, Vali
no me pruebes mas contigo
no me pruebes mas contigo
Vivamos cerca el uno del otro
Háblame de la santidad de este silencio
Déjame contarte sobre mi dolor
Sólo eres mejor que tú mismo
Eres más hermosa cada momento que antes.
Eres el único con una mirada
Estoy cansado de ti
Me llevarás en mi luna de miel