| Chi Nasibet Mishe (original) | Chi Nasibet Mishe (traducción) |
|---|---|
| چی نصیبت میشه وقتی زجرم میدی | ¿Qué te pasa cuando me lastimas? |
| من به تو دل بستم کاشکی می فهمیدی | Te amo, ojalá entendieras |
| چی نصیبت میشه وقتی من داغونم | ¿Qué pasa cuando tengo miedo? |
| وقتی که با گریه به تو می فهمونم | Cuando te entiendo llorando |
| چی نصیبت میشه وقتی من بی تابم | ¿Qué pasa cuando estoy impaciente? |
| وقتی که از غصه تا سحر بی خوابم | Cuando estoy sin dormir desde el dolor hasta el amanecer |
| این حقیقت داره من به تو دل بستم | es verdad me enamore de ti |
| کاشکی می فهمیدی چقدر عاشق هستم | Desearía que supieras cuánto te amo |
| عاشق هستم | Estoy enamorado |
| میدونی بد حالم دلم از غم خونه | Sabes, me siento mal en casa. |
| واسه تو درمونه درد من آسونه | Por ti mi dolor es fácil |
| داره عادت میشه شب های شبگردی | Se está acostumbrando a las noches nocturnas. |
| کاش می موندی پیشم آرومم می کردی | quisiera que me calmaras |
| میدونی بد حالم دلم از غم خونه | Sabes, me siento mal en casa. |
| واسه تو درمونه درد من آسونه | Por ti mi dolor es fácil |
| داره عادت میشه شب های شبگردی | Se está acostumbrando a las noches nocturnas. |
| کاش می موندی پیشم آرومم می کردی | quisiera que me calmaras |
| گریمو می بینی بی خیال رد میشی | Grimo, te ves pasar despreocupado |
| تو که اینقد خوبی پس چرا بد میشی | Eres tan bueno, entonces ¿por qué eres malo? |
| چی نصیبت میشه وقتی من جون میدم | ¿Qué pasa cuando muero? |
| کاشکی عشق رو یک بار تو چشات می دیدیم | Desearía haber visto amor en tus ojos una vez |
| !چی نصیبت میشه وقتی من بی تابم | ¿Qué me pasa cuando estoy impaciente? |
| وقتی که از غصه تا سحر بی خوابم | Cuando estoy sin dormir desde el dolor hasta el amanecer |
| این حقیقت داره من به تو دل بستم | es verdad me enamore de ti |
| کاشکی می فهمیدی چقدر عاشق هستم | Desearía que supieras cuánto te amo |
| عاشق هستم | Estoy enamorado |
| میدونی بد حالم دلم از غم خونه | Sabes, me siento mal en casa. |
| واسه تو درمونه درد من آسونه | Por ti mi dolor es fácil |
| داره عادت میشه شب های شبگردی | Se está acostumbrando a las noches nocturnas. |
| کاش می موندی پیشم آرومم می کردی | quisiera que me calmaras |
| میدونی بد حالم دلم از غم خونه | Sabes, me siento mal en casa. |
| واسه تو درمونه درد من آسونه | Por ti mi dolor es fácil |
| داره عادت میشه شب های شبگردی | Se está acostumbrando a las noches nocturnas. |
| کاش می موندی پیشم آرومم می کردی | quisiera que me calmaras |
| میدونی بد حالم | sabes que estoy enfermo |
| بد بد بد | Malo malo malo |
| کاش می موندی پیشم | Desearía que te quedaras conmigo |
| بد بد بد | Malo malo malo |
| میدونی بد حالم | sabes que estoy enfermo |
| بد بد بد | Malo malo malo |
| کاش می موندی پیشم | Desearía que te quedaras conmigo |
| می موندی پیشم | Te quedarás conmigo |
Traducción de la letra de la canción Chi Nasibet Mishe - Babak Jahanbakhsh
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Chi Nasibet Mishe de -Babak Jahanbakhsh
Canción del álbum: Bi Esm (No Name) - Iranian Pop Music
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:02.03.2013
Idioma de la canción:persa
Sello discográfico:Avay-e Nakisa
Seleccione el idioma al que desea traducir: