Traducción de la letra de la canción Oxygen - Babak Jahanbakhsh

Oxygen (original)

توی دلم جز عشق تو علاقه ای رواج نیست
انقدر هوامو داری که اکسیژن احتیاج نیست
کنار تو من فاتح تقدیر این زندگیم
بعد از یه عمر تازه دارم با تو می فهمم که کیم
این پایه هم موندنمون فراتر از تعهده
قلمرو احساسه ما بیشتر از عشق شده
وقتی که ارامشه تو جهانمو تسخیر کرد
تمام رویا هامو این حضوره تو تعبیر کرد
تو بهترین شرایط هم حالمو بهتر میکنی
تجریه ی بهشت رو واسم میسر میکنی
کنار تو هر یه نگاه مثل یه شعر فاخره
نگاه من نگاه تو چه خوبه این مشاعره
کنار تو انگار جهان منو رعایت میکنه
برای ارامشم این حضور کفایت میکنه
حضوره تو مسببه نفیس ترین خاطره هاست
روزی که بی تو سر بشه برای من بی محتواست
تو بهترین شرایط هم حالمو بهتر میکنی
تجریه ی بهشت رو واسم میسر میکنی
کنار تو هر یه نگاه مثل یه شعر فاخره
نگاه من نگاه تو چه خوبه این مشاعره

Oxygen (traducción)

No hay interés en mi corazón excepto tu amor
Tienes tanto aire que no necesitas oxigeno
A tu lado soy el vencedor de esta vida
Después de toda una vida, estoy empezando a entender quién eres
Esta base está más allá de nuestro compromiso.
Nuestro reino emocional es más que amor.
Cuando la paz conquistó mi mundo
Todos mis sueños fueron interpretados por esta presencia tuya
Me haces sentir mejor incluso en las mejores circunstancias.
Tu haces posible que yo experimente el cielo
A tu lado cada mirada es como un noble poema
¿Qué tan bueno es mi look y tu look?
A tu lado, es como si el mundo me respetara
Esta presencia es suficiente para mi paz
Tu presencia es la razón de los más exquisitos recuerdos.
Un dia sin ti no tiene sentido para mi
Me haces sentir mejor incluso en las mejores circunstancias.
Tu haces posible que yo experimente el cielo
A tu lado cada mirada es como un noble poema
¿Qué tan bueno es mi look y tu look?