Traducción de la letra de la canción Bavar Kon - Babak Jahanbakhsh, Arash Pakzad

Bavar Kon (original)

باور کن واسه توئه که بی تابم من
باور کن واسه چشماته بی خوابم من
باور کن که به داشتنت می بالم من
باور کن…باور کن
جونمی ، عمرمی
قلبمی ، نفسی
بمون و تنهام نذار تو این بی کسی
میدونم میدونی
عاشق چشماتم
باور کن بدجوری غرق نگاتم
از عشقت دیوونم
قدرت رو میدونم
پیش تو می مونم
حست رو می خونم
از اینکه پیشمی
از خدا ممنونم
باور کن عشق من
با تو می مونم
باور کن تپش تند تند قلبمو
باور کن سردیه دستای خستمو
باور کن تا آخرش من باهات هستم
باور کن…باور کن
جونمی ، عمرمی
قلبمی ، نفسی
بمون و تنهام نذار تو این بی کسی
میدونم میدونی
عاشق چشماتم
باور کن بدجوری غرق نگاتم
از عشقت دیوونم
قدرت رو میدونم
پیش تو می مونم
حست رو می خونم
از اینکه پیشمی
از خدا ممنونم
باور کن عشق من
با تو می مونم
باور کن تپش تند تند قلبمو
باور کن سردیه دستای خستمو
باور کن تا آخرش من باهات هستم
باور کن…باور کن
جونمی ، عمرمی
قلبمی ، نفسی
بمون و تنهام نذار تو این بی کسی
میدونم میدونی
عاشق چشماتم
باور کن بدجوری غرق نگاتم
از عشقت دیوونم
قدرت رو میدونم
پیش تو می مونم
حست رو می خونم
از اینکه پیشمی
از خدا ممنونم
باور کن عشق من
با تو می مونم
جونمی…

Bavar Kon (traducción)

Créeme que soy impaciente
Créeme, estoy sin dormir por tus ojos
Cree que estoy orgulloso de ti
Cree cree
جونمی, عمرمی
corazón, alma
Quédate y déjame solo en esta soledad
Sé que usted sabe
amo mis ojos
Créeme, me estoy ahogando mal
Estoy loco por tu amor
Conozco el poder
me quedaré contigo
leo el sentimiento
de estar por delante
Gracias a Dios
Cree mi amor
me quedaré contigo
Cree que mi corazón late rápido
Cree la frialdad de tus manos cansadas
cree que estoy contigo hasta el final
Cree cree
جونمی, عمرمی
corazón, alma
Quédate y déjame solo en esta soledad
Sé que usted sabe
amo mis ojos
Créeme, me estoy ahogando mal
Estoy loco por tu amor
Conozco el poder
me quedaré contigo
leo el sentimiento
de estar por delante
Gracias a Dios
Cree mi amor
me quedaré contigo
Cree que mi corazón late rápido
Cree la frialdad de tus manos cansadas
cree que estoy contigo hasta el final
Cree cree
جونمی, عمرمی
corazón, alma
Quédate y déjame solo en esta soledad
Sé que usted sabe
amo mis ojos
Créeme, me estoy ahogando mal
Estoy loco por tu amor
Conozco el poder
me quedaré contigo
leo el sentimiento
de estar por delante
Gracias a Dios
Cree mi amor
me quedaré contigo
جونمی…