Traducción de la letra de la canción Show Me - Jill Scott

Show Me (original)

If I asked you to trust me on all things,
Could you do it?
If I needed you to map your position,
Would you try it?
Your constantly talking about how much you love me, want me, need me,
you told me stop talking.
No more conversation necessary.
Show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me.
Show me, show me, show me, show me, show me.
If I needed you to replenish my faith in brothers,
Could you do it?
If I needed you to be, cool with my strength,
Could you do it?
Your constantly talking about how much you love me, want me, need me,
you told me stop talking.
No more conversation necessary.
Show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me, show me.
Show me, show me, show me, show me, show me.
Your word is love but you push me away, and won’t say why.
You show me your exterior, I need to see your interior, I need to be absolutely
clear wit cha, if we are to ever stand a chance.
It’s the last dance, don’t you see, show me the warrior you’re born to be.
Warrior keep fightin, I know you’re there.
Keep fightin, warrior I know you’re there.
Repeat until end

(traducción)

Si te pidiera que confiaras en mí en todas las cosas,
¿Lo podrías hacer?
Si necesito que mapees tu posición,
¿Lo intentarías?
Estás constantemente hablando de cuánto me amas, me quieres, me necesitas,
me dijiste deja de hablar.
No se necesita más conversación.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame.
Si te necesitara para reponer mi fe en los hermanos,
¿Lo podrías hacer?
Si necesitaba que estuvieras, tranquilo con mi fuerza,
¿Lo podrías hacer?
Estás constantemente hablando de cuánto me amas, me quieres, me necesitas,
me dijiste deja de hablar.
No se necesita más conversación.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame.
Tu palabra es amor, pero me alejas y no dices por qué.
Muéstrame tu exterior, necesito ver tu interior, necesito estar absolutamente
claro ingenio cha, si alguna vez tenemos una oportunidad.
Es el último baile, no lo ves, muéstrame el guerrero que naciste para ser.
Guerrero, sigue luchando, sé que estás ahí.
Sigue luchando, guerrero, sé que estás ahí.
Repetir hasta el final