Traducción de la letra de la canción Канатоходец - Ночные грузчики

Канатоходец (original)

Рай закрыт на учет, а в аду нет места
И я чалюсь здесь, будто в знак протеста
Просто умираю, пока не воскресну
Вино лучше воды, а крест лучше кресла
На земле слишком скучно, а для неба нет крыльев
Я хожу по канату, наперевес с бутылью
Падать потеха зевакам, пройду сколько осилю
Пока ветер не унесет с листвой осенней
Я читаю молитву задом наперед
Поправьте мой нимб, он навыворот
Мое житие — путеводитель по лимбу
Мое житие — рваный блокнот
Я читаю молитву задом наперед
Поправьте мой нимб, он навыворот
Мое житие — путеводитель по лимбу
Мое житие — рваный блокнот
Я воссоздал преисподнюю и провел там уикэнд
Не могу полюбить или достойно умереть
Финиша не вижу и уже не помню старта
Нашел себя на остановке Льва Толстого «Аватарка»
Приезжаю в клуб, мне наливают на баре
Вместо денег я плачу им заученной моралью
Надо мною все смеются, но я их на хую вертел
Рай открыт для всех, но у меня там нет дел
Я читаю проповедь, и сам в нее не верю
Я катаюсь по полу, скулю раненым зверем
Продаю две ноты, как бродяга еврей
Рваный блокнот — это мое житие
Я читаю проповедь, и сам в нее не верю
Я катаюсь по полу, скулю раненым зверем
Продаю две ноты, как бродяга еврей
Рваный блокнот — это мое житие
Я читаю молитву задом наперед
Поправьте мой нимб он навыворот
Мое житие — путеводитель по лимбу
Мое житие — рваный блокнот
Я читаю проповедь, и сам в нее не верю
Я катаюсь по полу, скулю раненым зверем
Продаю две ноты, как бродяга еврей
Рваный блокнот — это мое житие

Канатоходец (traducción)

El paraíso está cerrado al registro, pero no hay lugar en el infierno.
Y estoy dando vueltas por aquí como en protesta
Me estoy muriendo hasta que resucite
El vino es mejor que el agua, y una cruz es mejor que un sillón
La tierra es demasiado aburrida, pero no hay alas para el cielo.
Camino sobre la cuerda floja, listo con una botella
Es divertido para los espectadores caer, iré tan lejos como pueda
Hasta que el viento se lleve las hojas de otoño
Leo la oración al revés.
Arregla mi halo, está al revés
Mi vida es una guía al limbo.
Mi vida es un cuaderno roto
Leo la oración al revés.
Arregla mi halo, está al revés
Mi vida es una guía al limbo.
Mi vida es un cuaderno roto
Recreé el inframundo y pasé el fin de semana allí.
No puedo amar o morir con dignidad
No veo el final y no recuerdo el comienzo
Me encontré en la parada de autobús Avatar de Leo Tolstoy
Vengo al club, me vierten en el bar
En lugar de dinero, les pago con moralidad aprendida
Todos se ríen de mí, pero los jodí.
Paradise está abierto para todos, pero no tengo negocios allí.
Estoy leyendo un sermón y yo mismo no creo en él
Estoy rodando por el suelo, gimiendo como una bestia herida
Vendiendo dos billetes como un judío vagabundo
Un cuaderno roto es mi vida
Estoy leyendo un sermón y yo mismo no creo en él
Estoy rodando por el suelo, gimiendo como una bestia herida
Vendiendo dos billetes como un judío vagabundo
Un cuaderno roto es mi vida
Leo la oración al revés.
Arregla mi halo, está al revés
Mi vida es una guía al limbo.
Mi vida es un cuaderno roto
Estoy leyendo un sermón y yo mismo no creo en él
Estoy rodando por el suelo, gimiendo como una bestia herida
Vendiendo dos billetes como un judío vagabundo
Un cuaderno roto es mi vida