Traducción de la letra de la canción Странный парень - Ночные грузчики

Странный парень (original)

Солнце кровавым диском циркулярки
Опустилось на хребет спального района
Выстрелы за окном — это не фейерверки
Попытайся заснуть — может, по ту сторону
Век кошмар не так страшен, как этот
Может, там есть, где схоронить душу
Пока мои кости будут молоть турникеты
Пока двери лифтов будут рвать мою плоть
Все, что я видел вчера по телевизору
Сегодня экран разбило и наружу вылезло:
Моего пса утащили на вивисекцию
Педофил вломился к моей дочери в детскую
Я лежал на полу с остановившимся сердцем,
А ты сидел и подстригал заусенцы
Ведь ты ходишь в церковь каждое воскресение
Поставишь сто свечек и получишь прощение
Приведешь двух друзей — и получишь бонус
На этой неделе твою семью не тронут,
А я снова буду искать в черном списке
Свое имя, и каждое мне будет казаться близким
Странный парень этот Бог.
Из-за любви к нам
Он бросил на растерзание нам своего сына
Страх и отчаяние, чувство вины и бессилие…
Надеюсь, когда-нибудь нас захватят дельфины
Доброе утро в наше стремительное время полный бред не быть одиноким
Не испытывать разочарование и безысходность слышишь раздаются звуки за окнами
Это ад прикинулся городом 24 года не знаю куда деться
Самим фактом существования о человек ты ссышь богу в самое сердце
Люди пытаются урвать последние крохи удовольствий не потеряв лица
Я произношу текст под аккомпанемент раскатов наступающего п*здеца
Не убивать даже тараканов не совершать ни добра ни зла ни добра ни зла
Ни с кем не разговаривать не вступать в контакт никому не смотреть в глаза
На всякий случай отказываюсь от синего мяса изделий из кожи перехожу на веган,
Но в каждом сантиметре пространства уже заложен ужас многообразия вселенной
Странный парень этот бог, почему не смог
Остановиться еще после создания растений
Мрачные желания страх и отвращение
Вот тебе свобода пользуйся сынок

(traducción)

El sol es un disco sangriento de circulares
Cayó en la cresta del área de dormir.
Los disparos fuera de la ventana no son fuegos artificiales.
Intenta dormir - tal vez del otro lado
Un siglo de pesadilla no da tanto miedo como este
Tal vez hay donde enterrar el alma
Mientras mis huesos molerán torniquetes
Mientras las puertas del ascensor me desgarran la carne
Todo lo que vi ayer en la tele
Hoy se rompio la pantalla y salio lo siguiente:
Mi perro fue arrastrado a la vivisección.
Pedófilo irrumpió en la guardería de mi hija
Me acosté en el suelo con el corazón parado,
Y te sentaste y recortaste las rebabas
Después de todo, vas a la iglesia todos los domingos.
Enciende cien velas y obtén perdón
Trae a dos amigos y obtén un bono
Tu familia no será tocada esta semana.
Y volveré a buscar en la lista negra
Mi nombre, y cada uno me parecerá cercano
Este Dios es un tipo raro.
Por el amor a nosotros
Dejó a su hijo para ser despedazado por nosotros
El miedo y la desesperación, la culpa y la impotencia...
Ojalá algún día seamos capturados por delfines
Buenos días, en nuestro tiempo acelerado, es una completa tontería no estar solo.
No experimentes decepción y desesperanza, escuchas sonidos fuera de las ventanas.
Este infierno se hizo pasar por una ciudad durante 24 años, no sé a dónde ir
Por el hecho mismo de la existencia, oh hombre, meas a Dios en el corazón mismo
La gente trata de arrebatar las últimas migajas de placer sin perder la cara
Pronuncio el texto con el acompañamiento de los repiques del f * ck que viene
Ni matar cucarachas no hacer ni bien ni mal ni bien ni mal
No hables con nadie, no hagas contacto, no mires a nadie a los ojos.
Por si acaso, rechazo la carne azul de los productos de cuero, me cambio a vegano,
Pero en cada centímetro de espacio ya existe el horror de la diversidad del universo.
Este dios es un tipo extraño, ¿por qué no podría
Deténgase incluso después de crear plantas.
Deseos oscuros miedo y repugnancia
Aquí está tu libertad, úsala hijo