Traducción de la letra de la canción This Session Is Going to be Different - Crazy Ex-Girlfriend Cast

This Session Is Going to be Different (original)

This session
Is going to be different
It’s going to be so different
I know…
This patient
Won’t be indifferent
This time around
She’ll want to grow…
I’ve been burned
So many times
By the girl who’s committed
So many burn crimes
Yet I never
Lost hope or endurance
Thank God I don’t
Accept health insurance
I charge 250 dollars an hour now
This session is gonna be useful…
If she’s truthful about how she feels…
So I’ll give it my all
With my requisite therapy shawl…
Kiss my fancy degrees on the wall
For good luck…
That it’s gonna be different…
I can help her be different…
Sweet Jesus, it has to be different!
Cause if it’s not…
I frickin' quit!!!

This Session Is Going to be Different (traducción)

Esta sesión
va a ser diferente
Va a ser tan diferente
Lo sé…
este paciente
no serás indiferente
En esta época
Ella querrá crecer...
me han quemado
Tantas veces
Por la chica que está comprometida
Tantos crímenes de quemaduras
Sin embargo, nunca
Perdió la esperanza o la resistencia
Gracias a Dios que no
Aceptar seguro de salud
ahora cobro 250 dolares la hora
Esta sesión va a ser útil...
Si es sincera sobre cómo se siente...
Así que lo daré todo
Con mi obligatorio chal de terapia...
Besa mis títulos de lujo en la pared
Para la buena suerte…
Que va a ser diferente...
Puedo ayudarla a ser diferente...
¡Dios mío, tiene que ser diferente!
Porque si no es...
¡Renuncio!