| I picked up the pen and drew a blank
| Cogí el bolígrafo y dibujé un espacio en blanco
|
| An image in my head and a heart that sank
| Una imagen en mi cabeza y un corazón que se hundió
|
| With years in perspective to put them all on the line
| Con años en perspectiva para ponerlos a todos en la línea
|
| Thoughts of moving forward with the fear of falling
| Pensamientos de seguir adelante con miedo a caer
|
| Behind that wall that I’ve built so tall
| Detrás de ese muro que he construido tan alto
|
| But now I’m at the top
| Pero ahora estoy en la cima
|
| Searching for a pulse in this lifeless city is less a quest, it’s wishful
| Buscar un pulso en esta ciudad sin vida es menos una búsqueda, es un deseo
|
| thinking
| pensando
|
| If you measured mine on an EKG
| Si midió el mío en un electrocardiograma
|
| I’d resemble the skyline out by 7th street
| Me parecería al horizonte de la calle 7
|
| I’m not as clever as my words but I’m as sly as a thief
| No soy tan inteligente como mis palabras pero soy tan astuto como un ladrón
|
| I’m as open as a casket with my fears and my beliefs
| Estoy tan abierto como un ataúd con mis miedos y mis creencias
|
| It’s the sick leading the blind I bury truth and blame my pride
| Son los enfermos guiando a los ciegos. Entierro la verdad y culpo a mi orgullo.
|
| Now the blind as become sick with their eyes now open wide
| Ahora los ciegos se enferman con los ojos ahora bien abiertos
|
| I watched my skin walk out the door
| Vi mi piel salir por la puerta
|
| I did not say goodbye | yo no dije adios |