Traducción de la letra de la canción I'll Deserve Just That - Touché Amoré

I'll Deserve Just That (original)

A branch leaves its leaves
The soil is begging please
Don’t make another mess this season
A storm with a six letter name
I’m responsible for this hurricane
A big box if IOU’s rests inside my chest
With my hand holding a letter wishing you my very best
I did not sign my name
I’m responsible but won’t take the blame
A northwest climate on the brink of breaking
That’s behind your eyes while my hands are shaking
A revolving door that has no shame
I’m responsible and will not change
This homebody doesn’t need anybody
This body would rather be left alone
This nobody doesn’t deserve anybody
It becomes clearer as it goes

(traducción)

Una rama deja sus hojas
El suelo está rogando por favor
No hagas otro lío esta temporada
Una tormenta con un nombre de seis letras
Soy responsable de este huracán.
Una caja grande si los pagarés descansan dentro de mi cofre
Con mi mano sosteniendo una carta deseándote lo mejor
No firmé mi nombre
Soy responsable pero no asumiré la culpa.
Un clima del noroeste a punto de romperse
Eso está detrás de tus ojos mientras mis manos tiemblan
Una puerta giratoria que no tiene vergüenza
Soy responsable y no cambiaré.
Esta persona hogareña no necesita a nadie.
Este cuerpo preferiría quedarse solo
Este nadie no merece a nadie
Se vuelve más claro a medida que avanza