Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Nêga Dina de - Emílio Santiago. Fecha de lanzamiento: 08.01.2006
Idioma de la canción: portugués
Nêga Dina(original) |
| A Dina subiu o morro do Pinto |
| Pra me procurar |
| Não me encontrando, foi ao morro da Favela |
| Com a filha da Estela |
| Pra me perturbar |
| Mas eu estava lá no morro de São Carlos |
| Quando ela chegou |
| Fazendo um escândalo, fazendo quizumba |
| Dizendo que levou |
| Meu nome pra macumba |
| Só porque faz uma semana |
| Que não deixo uma grana |
| Pra nossa despesa |
| Ela pensa que minha vida é uma beleza |
| Eu dou duro no baralho |
| Pra poder comer |
| A minha vida não é mole, não |
| Entro em cana toda hora sem apelação |
| Eu já ando assustado, sem paradeiro |
| Sou um marginal brasileiro |
| (traducción) |
| A Dina escaló el Morro do Pinto |
| para buscarme |
| Al no encontrarme, se fue a la colina de la favela |
| Con la hija de Estela |
| para molestarme |
| Pero yo estaba allí en la colina de São Carlos |
| Cuando ella llegó |
| Haciendo un escándalo, haciendo una quizumba |
| diciendo que tomó |
| Mi nombre para macumba |
| Solo porque ha pasado una semana |
| Que no dejo dinero |
| por nuestra cuenta |
| Ella piensa que mi vida es una belleza |
| trabajo duro en la cubierta |
| poder comer |
| Mi vida no es suave, no |
| Me meto en caña todo el tiempo sin apelación |
| Ya estoy asustado, sin paradero |
| Soy un marginal brasileño |