Traducción de la letra de la canción Pelo Amor De Deus - Emílio Santiago

Pelo Amor De Deus (original)

Pelo amor de Deus
Clareia a minha solidão
Acende a luz do teu perdão
Apaga esse adeus do olhar
Faz dos medos meus
Receios sem nenhum valor
Desperta o nosso imenso amor
Não custa nada perdoar
Você virou tatuagem no meu pensamento e no meu coração
Fez uma estranha miragem à beira dos olhos e longe das mãos
Perdoa meu amor
Nobreza maior que o perdão
Não há no reino da paixão
Perdoameu amor
Nobreza maior que o perdão
Não há no reino da paixão

Pelo Amor De Deus (traducción)

Por el amor de Dios
borra mi soledad
Enciende la luz de tu perdón
Borra este adios de la mirada
hacer mis miedos
Miedos sin ningún valor
Despierta nuestro inmenso amor
No cuesta nada perdonar
Te hiciste un tatuaje en mi mente y en mi corazón
Hizo un extraño espejismo cerca de los ojos y lejos de las manos.
perdona mi amor
Nobleza mayor que el perdón
No existe el reino de la pasión
perdóname amor
Nobleza mayor que el perdón
No existe el reino de la pasión