Letras de Nega Dina - Emílio Santiago

Nega Dina - Emílio Santiago
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Nega Dina, artista - Emílio Santiago. canción del álbum Emilio Santiago, en el genero Латиноамериканская музыка
Fecha de emisión: 02.05.1975
Etiqueta de registro: CID ENTERTAINMENT LTDA
Idioma de la canción: portugués

Nega Dina

(original)
A Dina subiu o morro do Pinto
Pra me procurar
Não me encontrando, foi ao morro da Favela
Com a filha da Estela
Pra me perturbar
Mas eu estava lá no morro de São Carlos
Quando ela chegou
Fazendo um escândalo, fazendo quizumba
Dizendo que levou
Meu nome pra macumba
Só porque faz uma semana
Que não deixo uma grana
Pra nossa despesa
Ela pensa que minha vida é uma beleza
Eu dou duro no baralho
Pra poder comer
A minha vida não é mole, não
Entro em cana toda hora sem apelação
Eu já ando assustado, sem paradeiro
Sou um marginal brasileiro
(traducción)
A Dina escaló el Morro do Pinto
para buscarme
Al no encontrarme, se fue a la colina de la favela
Con la hija de Estela
para molestarme
Pero yo estaba allí en la colina de São Carlos
Cuando ella llegó
Haciendo un escándalo, haciendo una quizumba
diciendo que tomó
Mi nombre para macumba
Solo porque ha pasado una semana
Que no dejo dinero
por nuestra cuenta
Ella piensa que mi vida es una belleza
trabajo duro en la cubierta
poder comer
Mi vida no es suave, no
Me meto en caña todo el tiempo sin apelación
Ya estoy asustado, sin paradero
Soy un marginal brasileño
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Bananeira 1975
Brother 1975
Não Me Balança Mais ft. Mart'nália 2007
Sessão das Dez 1975
Doa a Quem Doer 1975
La Mulata 1975
Porque Somos Iguais 1975
Verdade Chinesa 2016
Saigon 2016
Menino Deus ft. Emílio Santiago 1994
Lei do silêncio 2020
Logo Agora 2001
Perfume Siamês 2016
Tá Tudo Errado 2016
Tropeços Naturais 2016
Lesões Corporais 2016
Espelhos d'água ft. Emílio Santiago 2002
Flor De Lis ft. Alcione 2003
Pelo Amor De Deus 1982
Tudo que se quer 2005

Letras de artistas: Emílio Santiago