
Fecha de emisión: 14.06.2018
Etiqueta de registro: Arising Empire
Idioma de la canción: Alemán
Mein erstes Lied(original) |
Am Ende der Straße lag dein Haus |
Als deine Eltern schliefen, kamst du raus |
Der Sommer war jung und die Nacht war klar |
Und wir küssten uns in der Toreinfahrt |
Mit dir hab' ich so Einiges zum ersten Mal erlebt |
Und heute weiß ich nicht mal wie’s dir geht |
Du warst mein erstes Lied |
Es ist das, was von dir blieb |
Ein Lied, das man nie vergisst |
Ich will dass du weißt, wo immer du auch bist |
Es bleibt für immer was es ist |
Ein Lied für dich |
Wir waren im Rausch vier Sommer lang |
Und ich schrieb ein Lied mit deinem Namen |
Du hattest große Pläne, wolltest weiter ziehen |
Mit nem Koffer voller Hoffnung bist du nach Berlin |
Auf deiner Matratze haben wir Tag und Nacht geweint |
Deine Welt war mir zu groß und meine dir zu klein |
Du warst mein erstes Lied |
Es ist das, was von dir blieb |
Ein Lied, das man nie vergisst |
Ich will dass du weißt, wo immer du auch bist |
Es bleibt für immer was es ist |
Ein Lied für dich |
Und manchmal höre ich die Melodie wieder so klar |
Als ob das alles gestern erst geschah |
Du warst mein erstes Lied |
Es ist das, was von dir blieb |
Ein Lied, das man nie vergisst |
Ich will dass du weißt, wo immer du auch bist |
Es bleibt für immer was es ist |
Ein Lied für dich |
Ein Lied für dich |
(traducción) |
Tu casa estaba al final de la calle |
Cuando tus padres estaban dormidos, saliste |
El verano era joven y la noche clara |
Y nos besamos en la puerta de entrada |
Contigo experimente mucho por primera vez |
Y hoy ya ni se de ti |
Fuiste mi primera canción |
es lo que queda de ti |
Una canción que nunca olvidas |
quiero que sepas donde sea que estes |
Se queda lo que es para siempre |
Una canción para ti |
Estábamos intoxicados durante cuatro veranos |
Y escribí una canción con tu nombre en ella |
Tenías grandes planes, querías seguir adelante |
Fuiste a Berlín con una maleta llena de esperanza |
En tu colchón lloramos día y noche |
Tu mundo era demasiado grande para mí y el mío demasiado pequeño para ti. |
Fuiste mi primera canción |
es lo que queda de ti |
Una canción que nunca olvidas |
quiero que sepas donde sea que estes |
Se queda lo que es para siempre |
Una canción para ti |
Y a veces escucho la melodía tan claramente de nuevo |
Como si todo esto hubiera pasado ayer |
Fuiste mi primera canción |
es lo que queda de ti |
Una canción que nunca olvidas |
quiero que sepas donde sea que estes |
Se queda lo que es para siempre |
Una canción para ti |
Una canción para ti |
Nombre | Año |
---|---|
Berlin, was willst du von mir? | 2009 |
Mein Herz bleibt hier | 2009 |
Ich tanze mit mir allein | 2018 |
Das muss Liebe sein | 2009 |
Kapitän | 2018 |
Keiner | 2018 |
Mit dem Moped nach Madrid | 2009 |
Athlet | 2018 |
Wenn alles zerbricht | 2018 |
Lichtjahre | 2018 |
Lass die Liebe regieren | 2009 |
Na gut dann nicht | 2020 |
Wenn ich wollte ft. Selig | 2019 |
Sommerferien | 2018 |
Jeder für jeden | 2009 |
Rückenwind | 2018 |
Wenn es einfach passiert | 2018 |
Macht euch laut | 2018 |
Zwischen den Zeiten | 2009 |
Blockade | 2009 |