Traducción de la letra de la canción Старик - Tequilajazzz

Старик (original)

Ночью безлунной в водной пустыне спят пулеметы.
Волны жрут якорь, море блюет волнами на берег.
Медный фонарь в воду швырнув дряблой рукой,
Пальцем кривым ржавый курок дернул старик —
Огонь!
Выпит весь ром, все жертвы убиты, прокляли дети,
Только могила примет исход великого дела.
Ржавый курок пальцем кривым дернул старик,
Знает — теперь дьявол возьмет душу его
В огонь!

Старик (traducción)

Las ametralladoras duermen en una noche sin luna en el desierto acuoso.
Las olas roen el ancla, el mar vomita en la orilla.
Tirando una lámpara de cobre al agua con una mano fofa,
El anciano apretó el gatillo oxidado con un dedo torcido -
¡Fuego!
Se bebe todo el ron, se mata a todas las víctimas, se maldice a los niños,
Sólo la tumba aceptará el resultado de una gran causa.
El anciano apretó el gatillo oxidado con un dedo torcido,
Sabe - ahora el diablo se llevará su alma
¡En el fuego!