Traducción de la letra de la canción Нервы - Tequilajazzz

Нервы (original)

Если успеть
Добежать и ухватить за поручень...
Только на треть
Откусить луны у волчьей полночи...
Если не ждать,
Отколоть каленым километры Калифорнии,
Кисти макать
В океан такой бесформенный....
....Я не жду,
Только слегка
Как в бреду...
Власть маяка -
Другие берега...
Если строка
Пролетела - пролетела облаком,
Пью, и пока
Мне спокойно - мне спокойно в мороке.
Подо мной
Льды и снега,
Вой – не вой –
Даль далека;
Другие берега
Нервы ни при чем,
Это просто хмель,
И наверняка
В эту колыбель
Вдруг ворвется гром
С чашкой молока
Долгая река,
Ты мою постель,
Упрямо
Шей не на века
Это акварель,
Сказочный апрель,
И мама –
Радуга-дуга!
Я не жду,
Только слегка
Как в бреду...
Власть маяка...
Подо мной -
Льды и снега
Вой – не вой –
Даль далека;
Другие берега...

Нервы (traducción)

Si tienes tiempo
Corre y agárrate del pasamanos...
solo un tercio
Muerde la luna a la medianoche del lobo...
si no esperas
Quita los kilómetros al rojo vivo de California,
cepillos de inmersión
En el océano tan informe...
.... No estoy esperando
Sólo ligeramente
Como loco...
potencia de baliza -
Otras costas...
si la cadena
Voló - voló por una nube,
bebo y mientras
Estoy tranquilo, estoy tranquilo en la oscuridad.
debajo de mí
Hielo y nieve
Aullido - no aullido -
Lejos;
Otras costas
los nervios no son nada
es solo lúpulo
y seguro
En esta cuna
De repente se rompe el trueno
con una taza de leche
Rio Largo,
tu eres mi cama
obstinadamente
Shay no por años
esto es acuarela
fabuloso abril,
Y madre -
arco iris!
no espero
Sólo ligeramente
Como loco...
El poder del faro...
debajo de mí -
Hielo y nieve
Aullido - no aullido -
Lejos;
Otras costas...