| Солнце
| El sol
|
| Ужаснулось, выйдя на дело,
| Me horroricé cuando fui a trabajar,
|
| Кровью
| sangre
|
| Облучили небо бродяги
| Irradiado los vagabundos del cielo
|
| Флаги.
| banderas
|
| С боем взяли город Рим,
| Tomaron la ciudad de Roma con batalla,
|
| Дальше думай сам,
| Entonces piensa por ti mismo
|
| С боем взяли город Рим,
| Tomaron la ciudad de Roma con batalla,
|
| Бей, барабан!
| ¡Toca, tambor!
|
| Пепел
| Ceniza
|
| Раздувает ветер с дороги,
| El viento sopla desde el camino,
|
| В стае
| en un rebaño
|
| … гуляют собаки,
| ... los perros están caminando,
|
| Драки.
| Peleas.
|
| С боем взяли город Рим,
| Tomaron la ciudad de Roma con batalla,
|
| Дальше думай сам,
| Entonces piensa por ti mismo
|
| С боем взяли город Рим,
| Tomaron la ciudad de Roma con batalla,
|
| Бей, барабан!
| ¡Toca, tambor!
|
| Солнце не осудит,
| El sol no juzgará
|
| Море не размоет прочь,
| El mar no se lavará
|
| Ветер не остудит,
| El viento no enfriará
|
| Север поцелует ночь.
| El norte besará la noche.
|
| В почве и на стенах,
| En el suelo y en las paredes,
|
| Видишь, на твоих руках,
| Ves, en tus brazos,
|
| Верных и неверных,
| Fieles e infieles,
|
| Кровь гуляет в облаках.
| La sangre camina en las nubes.
|
| Пока входили в город именитые войска,
| Mientras tropas eminentes entraban en la ciudad,
|
| Девки брили себе череп от лобка и до виска,
| Las chicas se raparon el cráneo desde el pubis hasta la sien,
|
| «Новый русский» бриллианты доставал из сундука,
| "New Russian" sacó diamantes del cofre,
|
| А после хвастался подруге, что купил у Собчака,
| Y luego se jactó con su novia de que le había comprado a Sobchak,
|
| А полевые командиры посчитали: раз, два, три,
| Y los comandantes de campo contaron: uno, dos, tres,
|
| А по ТВ миссионера распирало от любви,
| Y en la tele el misionero rebozaba de amor,
|
| «Зелёные» жевали шоколадки sugar free,
| Chocolates mascados sin azúcar "Greens",
|
| А «голубые» в ночном клубе танцевали до зари. | Y los “blues” en la discoteca bailaron hasta el amanecer. |