Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Die Right Now - Mogli the Iceburg

I Don't Wanna Die Right Now (original)

Tell her I don’t wanna die right now
I’ve just been a little sad
But my life is pretty rad
Lil shawty wanna cry right now
Tell her look into my eyes
Everything will be alright
I don’t really wanna die right now
I’ve just been a little down
Everything thats going round
You ain’t really gotta cry right now
I’m just doin' what they told me
Get over myself, get over it
I’ve been gone now I’m feelin' like we’re too far
Yeah I rap, but I feel more like a rockstar
I might have to break it off like a pop tart
If she keep bringin' up the past like she Nardwuar
On the 'gram all day she been creepin'
Call me up, I can tell she been drinkin'
Askin' me whats wrong with me
I be like, «Pardon me»
As far as I can see there ain’t no you and me
And my eyes turn red
My stomach churnin' inside my chest
I’m thinkin' what I could’ve said instead
And if it’s possible to see you yet
But I don’t really wanna be at all
And I don’t think that you gon' be okay
If I was really gonna end it all
So I’mma tell you I don’t feel this way
Tell her I don’t wanna die right now
I’ve just been a little sad
But my life is pretty rad
Lil shawty wanna cry right now
Tell her look into my eyes
Everything will be alright
I don’t really wanna die right now
I’ve just been a little down
Everything thats going round
You ain’t really gotta cry right now
I’m just doin' what they told me
Get over myself, get over it
Get over it
Die right now
Get over it
Get over it
I don’t really wanna die right now
Get over it

I Don't Wanna Die Right Now (traducción)

Dile que no quiero morir ahora
solo he estado un poco triste
Pero mi vida es bastante genial
Lil shawty quiere llorar ahora mismo
Dile que me mire a los ojos
Todo va a estar bien
Realmente no quiero morir ahora
Solo he estado un poco deprimido
Todo lo que está dando vueltas
Realmente no tienes que llorar ahora
Solo estoy haciendo lo que me dijeron
Superarme, superarlo
Me he ido ahora, siento que estamos demasiado lejos
Sí, rapeo, pero me siento más como una estrella de rock
Puede que tenga que romperlo como una tarta
Si ella sigue sacando a relucir el pasado como Nardwuar
En el 'gramo todo el día ella ha estado arrastrándose'
Llámame, puedo decir que ha estado bebiendo
preguntándome qué me pasa
Yo soy como, «Perdóname»
Por lo que puedo ver, no hay tú y yo
Y mis ojos se ponen rojos
Mi estómago se revuelve dentro de mi pecho
Estoy pensando en lo que podría haber dicho en su lugar
Y si es posible verte todavía
Pero realmente no quiero ser en absoluto
Y no creo que estés bien
Si realmente fuera a terminar con todo
Así que te diré que no me siento así
Dile que no quiero morir ahora
solo he estado un poco triste
Pero mi vida es bastante genial
Lil shawty quiere llorar ahora mismo
Dile que me mire a los ojos
Todo va a estar bien
Realmente no quiero morir ahora
Solo he estado un poco deprimido
Todo lo que está dando vueltas
Realmente no tienes que llorar ahora
Solo estoy haciendo lo que me dijeron
Superarme, superarlo
Superalo
Muere ahora mismo
Superalo
Superalo
Realmente no quiero morir ahora
Superalo