Traducción de la letra de la canción 24K - Indie Tribe, Jon Keith, Mogli the Iceburg

24K (original)

You ready to head out?
You alright?
Yeah, I’m alright
This life try to turn me to a savage
And the Devil try to tell me that I’m average
And the pressure try to put me in a casket
I went diamond, 24 karat
This life try to turn me to a savage
And the Devil try to tell me that I’m average
And the pressure try to put me in a casket
I went diamond, 24 karat
I had some pain I was holding, I had to let it go (Go)
I seen some flowers were blooming, I had to let 'em grow (Grow)
I gotta show you she down, I gotta let it know
That I ain’t goin' nowhere that she couldn’t come alone (Alright)
I just took my time, I just followed the signs
Now they know my name, now they think my line
Can’t buy my drip, made me one of a kind
Do you catch my dream?
Couldn’t block my shine
Now I’m floatin', like magic
I got Jesus, I ain’t ever lackin'
Can’t change up, stop askin'
Let’s make a movie that we ain’t gotta act in
This life try to turn me to a savage
And the Devil try to tell me that I’m average
And the pressure try to put me in a casket
I went diamond, 24 karat
This life try to turn me to a savage
And the Devil try to tell me that I’m average
And the pressure try to put me in a casket
I went diamond, 24 karat
I been to hell and back
I lost my path but it’s all behind me
I’m strugglin' with my heart, I kept my scars, please, don’t remind me
I put that first twenty down, you know I’m really committed, yeah
I pay any amount because the value’s infinite
There ain’t no turnin' back now
The whole community in it and I ain’t 'bout to let 'em down with the nonsense
I’ve been down real bad but I’m up right quick
I’ve been layin' out flat but what’s up now
I got pride that’s stuck comin' off my lips
It’s a whole new flex where I’m at now
This life try to turn me to a savage
And the Devil try to tell me that I’m average
And the pressure try to put me in a casket
I went diamond, 24 karat
This life try to turn me to a savage
And the Devil try to tell me that I’m average
And the pressure try to put me in a casket
I went diamond, 24 karat
This life try to turn me to a savage
And the Devil try to tell me that I’m average
And the pressure try to put me in a casket
I went diamond, 24 karat
I went diamond, 24 karat
I went diamond, 24 karat
I went diamond, 24 karat
I went diamond, 24 karat

(traducción)

¿Estás listo para salir?
¿Estás bien?
si, estoy bien
Esta vida trata de convertirme en un salvaje
Y el diablo trata de decirme que soy promedio
Y la presión trata de ponerme en un ataúd
Fui diamante, 24 quilates
Esta vida trata de convertirme en un salvaje
Y el diablo trata de decirme que soy promedio
Y la presión trata de ponerme en un ataúd
Fui diamante, 24 quilates
Tenía un dolor que estaba aguantando, tenía que dejarlo ir (Go)
vi que algunas flores estaban floreciendo, tuve que dejarlas crecer (crecer)
Tengo que mostrarte ella, tengo que dejarlo saber
que no voy a ir a ninguna parte que ella no pueda venir sola (bien)
Solo me tomé mi tiempo, solo seguí las señales
Ahora saben mi nombre, ahora piensan en mi línea
No puedo comprar mi goteo, me hizo único
¿Atrapas mi sueño?
No pude bloquear mi brillo
Ahora estoy flotando, como magia
Tengo a Jesús, nunca me falta
No puedo cambiar, deja de preguntar
Hagamos una película en la que no tengamos que actuar
Esta vida trata de convertirme en un salvaje
Y el diablo trata de decirme que soy promedio
Y la presión trata de ponerme en un ataúd
Fui diamante, 24 quilates
Esta vida trata de convertirme en un salvaje
Y el diablo trata de decirme que soy promedio
Y la presión trata de ponerme en un ataúd
Fui diamante, 24 quilates
Estuve en el infierno y volví
Perdí mi camino pero todo quedó atrás
Estoy luchando con mi corazón, mantuve mis cicatrices, por favor, no me lo recuerdes
Puse los primeros veinte, sabes que estoy realmente comprometido, sí
Pago cualquier cantidad porque el valor es infinito
No hay vuelta atrás ahora
Toda la comunidad está involucrada y no voy a decepcionarlos con tonterías
He estado muy mal pero me levanto rápido
He estado acostado, pero ¿qué pasa ahora?
Tengo orgullo que está atascado saliendo de mis labios
Es una flexión completamente nueva donde estoy ahora
Esta vida trata de convertirme en un salvaje
Y el diablo trata de decirme que soy promedio
Y la presión trata de ponerme en un ataúd
Fui diamante, 24 quilates
Esta vida trata de convertirme en un salvaje
Y el diablo trata de decirme que soy promedio
Y la presión trata de ponerme en un ataúd
Fui diamante, 24 quilates
Esta vida trata de convertirme en un salvaje
Y el diablo trata de decirme que soy promedio
Y la presión trata de ponerme en un ataúd
Fui diamante, 24 quilates
Fui diamante, 24 quilates
Fui diamante, 24 quilates
Fui diamante, 24 quilates
Fui diamante, 24 quilates